IN THE TWENTIETH CENTURY - переклад на Українською

• у ХХ столітті
• в ХХ столітті
• в двадцятому столітті
• у XX столітті
• у ХХ ст
• у 20 столітті
• у XX ст
• у 20-му столітті
• в двадцятому сторіччі
• в ХХ ст
• у ХХ сторіччі

Приклади вживання In the twentieth century Англійська мовою та їх переклад на Українською

Science and Philosophy in the Twentieth Century.
Наука і філософія ХVІІІ століття.

Affirming such things means not understanding Ukrainian history in the twentieth century.
Стверджувати такі речі- означає не знати української історії ХХ століття.

Man's brain lives in the twentieth century;
Людський мозок живе в XX ст.

Problems being faced by Mankind in the twentieth century.
Проблем, які постали перед людством у ХХІ столітті.

Although it has already been found in the history of other countries in the twentieth century.
Хоча в історії інших країн таке в 20 столітті вже було.

How did people's lives change in the Twentieth Century?
А як же змінилось життя жінки двадцятого століття?

The International Scientific Conference" Artificial Starvations in Ukraine in the Twentieth Century".
Міжнародної наукової конференції« Штучні в Україні ХХ століття».

The Third Wave: Democratization in the Twentieth Century.
Третя хвиля: демократизація наприкінці двадцятого століття.

It is the largest public building constructed in the United Kingdom in the twentieth century.
Це- найбільша громадська будівля, побудована у Великобританії в 20-му столітті.

In the twentieth century, the masses revolted against exploitation
У ХХ столітті маси бунтували проти експлуатації

As a nation, Ukrainians know what happened in the twentieth century, and that knowledge can help shape their future.”.
Українській нації відомо, що трапилося у ХХ столітті, і ці знання можуть допомогти сформувати її майбутнє".

And in the twentieth century, their number was greatly increased,
Причому в ХХ столітті їх кількість дуже сильно зросла,

But the war which occurred in the twentieth century was not for the adaptation to life
Але ті війни, які сталися в двадцятому столітті, були не заради пристосування до життя,

Even in the twentieth century the treatment was very complicated
Навіть у ХХ столітті лікування було дуже складним

Kolomyia in the twentieth century was the center of the national movement,
Коломия в ХХ столітті стала центром національного руху

that Gordon banks made the best save in football history in the twentieth century, having shot Pele world Cup 1970 in Mexico.
саме Гордон Бенкс зробив найкращий сейв в історії футболу у XX столітті, відбивши удар Пеле на ЧС-1970 року у Мексиці.

The characteristics of the scientific method were fully recognized only in the twentieth century and are still frequently misunderstood, especially by nonscientists.
Характеристики наукового методу були повністю визнані тільки в двадцятому столітті, його й досі часто неправильно розуміють, особливо ненауковці.

Never implemented in the twentieth century, an Intermarium today could help embed countries like Ukraine in an international security structure.
Intermarium, так і не втілений у ХХ столітті, сьогодні міг би допомогти таким країнам, як Україна, бути вбудованими в міжнародну структуру безпеки.

It spread across the territory of the Russian Federation in the twentieth century, when the Japanese brought it to South Sakhalin.
Територією Російської Федерації він поширився в ХХ столітті, коли його завезли на Південний Сахалін японці.

However, in the twentieth century, the holiday created own celebration
Однак у ХХ ст. свято переросло у власне святкування