Приклади вживання In the seventeenth century Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Though this kingdom collapsed in the seventeenth century, it provided the name for the modern country that became independent from Belgian colonial rule in 1960.
Хоча це королівство зруйнувалося у XVII столітті, воно дало ім'я сучасній країні, що They were painted over in the seventeenth century, when donor portraits went out of favour,
Вони були записані у XVII ст., коли портрети донорів вийшли з моди,It is believed that for the first time the Russians learned about this river in the seventeenth century, sending a detachment of Cossacks to look for it.
Вважається, що перший раз росіяни дізналися про існування цієї річки в 17 столітті, коли відправили на її пошуки загін козаків.or"Upper Lake," in the seventeenth century by French explorers because it was located above Lake Huron.
або«Верхнє Озеро», в сімнадцятому сторіччі французькі дослідники, тому що воно було розташоване вище за Озеро Гурон.In the seventeenth century, The Netherlands had captured the rich sugar-producing area of the Portuguese colony of Brazil(1630- 1654).
У XVII столітті Нідерланди захопили багатий район виробництва цукру в португальській колонії Бразилії(1630- 1654).Перша з трьох оригінальних п'єс відбувається в сімнадцятому столітті, а інші дві- Recipes for plum puddings appear mainly, if not entirely, in the seventeenth century and later.
Однак рецепти пудинга з'являються переважно, якщо не повністю, лише в 17 столітті і пізніше.is attributable to science, which achieved its most spectacular triumphs in the seventeenth century.
постало завдяки науці, що в сімнадцятому сторіччі мала найнаочніші досягнення.Most people in the seventeenth century viewed a life devoted to any kind of scholarship as being at odds with the domestic duties women were expected to perform.
Більшість людей у 17-му столітті вважали, що будь-яка форма наукової діяльності перебуває In the seventeenth century came to power, Tokugawa Ieyasu
У XVII столітті до влади прийшов Токугава ІеясуHowever, the most widely used purses received in the seventeenth century, when came into fashion jackets and together with the accompanying fashion items.
Однак найбільше поширення гаманці отримали в сімнадцятому столітті, коли In the seventeenth century, Robert Boyle had reported that silver chloride turned dark after exposure,
У XVII столітті Роберт Бойль описав потемніння хлориду срібла, але він був упевнений,Sir Isaac Newton was the first to discover this phenomenon in the seventeenth century and he named the colors of the spectrum.
Сер Ісаак Ньютон був першим, хто відкрив це явище в сімнадцятому столітті, і він назвав кольоровим спектром.In the seventeenth century, the Shannon was of major strategic importance in military campaign in Ireland,
У XVII столітті, Шаннон мав важливе стратегічне значення Their spirituality is as relevant today as when they journeyed through life in the seventeenth century.
Їх духовність настільки ж значима сьогодні, як і тоді, коли вони здійснювали свою життєву подорож в сімнадцятому столітті.In the seventeenth century, Italy was the center of the guitar world and retained this position
У XVII столітті Італією була країна безперечний центр гітарного світуOne of Haiti's islands, Tortuga Island, was a pirate stronghold in the seventeenth century.
Один з островів Гаїті- Тортуга(«острів-черепаха»)- був піратським оплотом в сімнадцятому столітті.In the seventeenth century French explorers named the lake le lac supérieur,
У XVII столітті французькими дослідниками озеро було названо фр. le lac suprieur-"Найвище озеро",Hence the"Mexican tomato" was brought to North America, but in the seventeenth century- in Asia and Europe.
Звідси«мексиканський томат» завезли 
