YESTERDAY'S - переклад на Українською

• вчорашній
• вчорашні
• учора
• учорашні
• учорашній
• вчорашнього
• вчорашніх
• вчорашньої
• учорашнє

Приклади вживання Yesterday's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yesterday's attempt to disperse Maidan proved that violence cannot bring victory.
Вчорашня спроба штурму Майдану показала: насильство не дає перемоги.

Yesterday's vote was an impressive display of democratic elections.
Вчорашнє голосування було вражаючим проявом демократичності виборів.

Yesterday's vote was an impressive display of democratic elections.
Вчорашнє голосування було вражаючою демонстрацією демократичних виборів.

In answer to yesterday's question.
Відповідь на вчорашнє запитання.

Take hostages according to yesterday's telegram.
Призначити заложників- згідно з вчорашньою телеграмою….

The United States strongly condemns yesterday's terrorist attack in Paris.
Сполучені Штати рішуче засуджують вчорашню теракт в Парижі.

Execute the hostages--in accordance with yesterday's telegram.
Призначити заложників- згідно з вчорашньою телеграмою….

without saying a word about yesterday's incident.
слова не кажучи про вчорашню подію.

Please accept our apologies for yesterday's down time.
Будь ласка, прийміть наші вибачення за вчорашнє відключення.

To the attention of those interested- an official statement by activists about yesterday's incident.
До уваги зацікавлених- офіційна заява активісток про вчорашню подію.

I received the“recovery” CD in yesterday's mail.
Я отримав“відновлення” CD у вчорашньому поштою.

Tom couldn't answer even one question on yesterday's test.
Том не міг відповісти на жодне питання у вчорашньому тесті.

HSK victory in yesterday's match Bonna.
HSK перемога у вчорашньому матчі Bonna.

We do not need yesterday's agronomists, we need today's agronomists.
Нам не потрібні агрономи«вчорашні», нам потрібні агрономи«сьогоднішні».

Anti-regime protests continue overnight after yesterday's"Day of Rage".
Антиурядові протести в Лівії тривають після вчорашнього«дня гніву».

Let me add one thing to my yesterday's comment.
Дозвольте мені додати ще кілька слів до своїх вчорашніх зауваг.

The next morning he can't even remember yesterday's drinking companion.
На наступний день він вже не пам'ятає вчорашнього«собутильника».

I am continuing yesterday's theme.
Продовжу вчорашню тематику.

Yesterday's meeting revived me.
Вчорашня мені зустріч оживила.

Under the Spanish Constitution, yesterday's vote in Catalonia was not legal.
За іспанською Конституцією, вчорашнє голосування в Каталонії було незаконним.