Приклади вживання Вчорашній Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Єдина людина, яку ти повинен подолати сьогодні- це ти вчорашній.
Чи можете побити вчорашній рекорд?
Україна надала членам Альянсу детальну інформацію про вчорашній інцидент.
радості був наповнений вчорашній день!
Вчорашній цар, який все втратив,-
Зараз все йде до того, що ваш вчорашній досвід завтра буде вже неактуальний, бо все змінюється стрімко.
Now everything is going to the fact that your yesterday's experience will be irrelevant tomorrow because everything is changing rapidly.почали обговорювати вчорашній вечір.
Вчорашній конфлікт не повинен бути завтрашньої війною»,- сказав Трамп на прес-конференції в Сінгапурі після більше чотирьох годин переговорів з Ином.
Yesterday's conflict does not have to be tomorrow's war,” Trump said at a news conference in Singapore following more than four hours of talks with Kim.постійно покращую свій«вчорашній» результат.
I constantly improve my"yesterday's" result.Відразу два мітинги, незважаючи на вчорашній заборона окружного адміністративного суду Одеси,
Two rallies at once, despite yesterday's ban of the Odessa Regional Administrative Court,Цей же пункт президент України повторив на вчорашній спільній прес-конференції з учасниками"нормандської зустрічі".
The president of Ukraine reiterated the same point at yesterday's joint press conference with other participants in the Normandy Four summit.У відповідь на вчорашній злочин, спільне командування палестинських угруповань оголошує про початок ракетних бомбардувань поселень противника".
In response to yesterday's crime, the joint command of Palestinian factions announces the beginning of bombardment of the enemy's settlements with scores of rockets.”.В СБУ розповіли про вчорашній вибух- затримали контрабандистів зброї та наркотиків(ФОТО, ВІДЕО).
The Security Service of Ukraine told about yesterday's explosion- they detained smugglers of weapons and narcotics(PHOTOS, VIDEO).Вчорашній студент, як втім
Yesterday a student as well,Головне, що, підписавши вчорашній газовий пакет, Україна погодилась(а ЄС не заперечує)
The main thing is that having signed this gas set of documents,Тому день вчорашній керівники нашого виробництва та, звичайно ж,
Therefore, the leaders of our production and, of course, the managing staff of the company spent yesterday not at their workplaces,Якщо ви коли-небудь ходили в чийсь будинок і відчували вчорашній запах риби в повітрі, ви зрозумієте важливість хорошої вентиляції.
If you have ever walked into someone's home and smelled last night's fish tacos lingering on the stale air, you will understand the importance of good ventilation.Якщо ви коли-небудь ходили в чийсь будинок і відчували вчорашній запах риби в повітрі,
If you have ever walked into someone's home and smelled last night's fish lingering,Добре прожитий день сьогоднішній робить кожен вчорашній щасливим сном,
But Today well lived makes every yesterday a dream of happiness,ЗАПИТАННЯ: Сер, що Ви думаєте про вчорашній коментар пана Макрона про те, що НАТО зазнала смерті мозку?
QUESTION: Sir, what do you make of Mr Macron's comments, that he said yesterday about NATO now being brain dead?
