YOU COPE WITH - переклад на Українською

• вам впоратися з
• вам справитися з

Приклади вживання You cope with Англійська мовою та їх переклад на Українською

you will find a few tips on this page that can help you cope with this task.
ви знайдете кілька порад на цій сторінці, які можуть допомогти вам впоратися з цим завданням.

the use of which will help you cope with parasites in the body.
вживання яких допоможе вам впоратися з паразитами в організмі.

And prayer will only help you cope with spiritual experiences and, perhaps, bring good luck.
А молитва лише допоможе вам впорається з душевними переживаннями і, можливо, принесе удачу.

WordPress will help you cope with the content of a personal blog as well as with online store.
WordPress допоможе легко впоратися з контентом як особистого блогу, так і інтернет-магазину.

If you cope with all tasks at the level for the minimum number of movements,
Якщо впоратися з усіма завданнями на рівні за мінімальне число пересувань,

Ilive has prepared 7 tips to help you cope with self-doubt, maintain relationships and overcome your internal problems.
Ilive підготував 7 рад, які допоможуть впоратися з невпевненістю в собі, зберегти відносини і подолати свої внутрішні проблеми.

In other words, the better you cope with the performance of a particular job,
Іншими словами, чим краще ви справляєтеся з виконанням певної роботи,

If you cope with everything- you will become not just the Mexican Don Corleone, but also deserve the honorary right of the"King of the party"!.
Якщо впораєтеся з усіма- станете не тільки мексиканським Доном Корлеоне, а й заслужите почесне звання"Короля вечірки"!.

Huerta remains at your side throughout the legal process to help you cope with your unplanned injury or accident.
Уерта залишається в стороні протягом судового процесу, щоб допомогти вам впоратися із незаплановані травми або аварії.

I'm here, I'm listening and helping you cope with all this frustration.".
Я тут, я слухаю тебе й допоможу тобі впоратися з розчаруванням».

first let us see how you cope with the present situation.
спочатку дозвольте нам подивитися, як ви упораєтеся із теперішньою ситуацією.

can help you cope with stress and control your behavior.
може допомогти вам впоратися зі стресом і управляти своєю поведінкою.

It will not help you cope with this cutting process especially fast, to work with
Вона не допоможе вам впоратися з цим процесом нарізки особливо швидко, для роботи з нею потрібно прикладати зусилля,

careful preparation for the process will help you cope with the possible difficulties.
ретельна підготовка до процесу, допоможуть вам впоратися з можливими труднощами.

the following recommendations will help you cope with this problem, no harm to you
то наступні рекомендації допоможуть вам справитися з цим завданням, не заподіюючи шкоди

On the structure of the test will be discussed below, it is now just note that success in the TOEFL in 90% of cases is possible only after a certain training course that will help you cope with the proposed assignment.
Про структуру тесту буде розказано нижче, зараз лише зазначу, що успіх при здачі TOEFL в 90% випадків можливий лише після проходження певного курсу підготовки, який допоможе вам впоратися з пропонованими завданнями.

then the following recommendations will help you cope with this task without causing harm to you
людина дуже важка для вас, то наступні рекомендації допоможуть вам справитися з цим завданням, не заподіюючи шкоди

If any of these skills help you cope with your future responsibilities,
Якщо які-небудь з цих навичок допоможуть вам впораються з вашими майбутніми обов'язками,

If you cope with the pollution does not work,
Якщо самостійно впоратися з забрудненнями не виходить, можна скористатися послугами

As well as helping you cope with day-to-day stressors,
А також допомагаючи вам впоратися зі щоденними стресорами,