Приклади вживання You could not Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
Oh, you could not have gotten me a more perfect gift.
Лучшего подарка ты не мог мне подарить.You could not save it even though you're a pretty good actor.
Ми не могли пройти повз це, навіть якщо він і хороший гравець.You could not remember some names.
Не можна було б згадувати якісь імена.You could not be anywhere else but The Savoy.
Не могли бути більш ніде, крім Острова.You could not even tell what thread to embroider?
Не могли б ще підказати якими нитками вишивати?You could not do what you wanted….
Але не встиг зробити того, що хотів….Charles, and you could not send for me!
That even you could not kill her.
Що навіть ти не зміг її вбити.As a brother, you could not ask for a finer brother.
Як брат,- ви не могли б просити кращого брата.What if you could not wake up from this dream?
А якби ти не міг прокинутися від цього сну?Why do you could not afford full coverage.
Чому вона не може надати повну декларацію.You could not have been looking out for that.
Ти не міг очікувати цього.You could not be authorized.
Авторизацію користувача не може бути виконано.You could not print judgment on the case
Ти не могла б роздрукувати вирок по справіВи зібрали урожай картоплі, але не змогли зберегти його до весни?You could not have chosen better,
Ти не міг обрати краще,What would you attempt to do if you knew you could not fail?".
Що б ви намагатиметесь зробити знаючи, що не можете провалитись?".Знаєш, у людей є такі секрети,… що ти й уявити не можеш.One, two, three--you couldn't understand a thing.
Раз, два, три-- і не вміємо читати.Just think what it would be like if you could not talk.
Уяви, що було 
