COULD NOT UNDERSTAND - переклад на Українською

• не міг зрозуміти
• не змогли зрозуміти
• не міг розуміти
• не могли зрозуміти
• не могла зрозуміти
• не може зрозуміти
• не спроможного зрозуміти

Приклади вживання Could not understand Англійська мовою та їх переклад на Українською

Distraught, she could not understand how her once-healthy
Збожеволівши, вона не могла зрозуміти як її колись здоровий

Previously, researchers could not understand how particles in the cloud are connected with cosmic speeds, do not fly during the collision.
Раніше дослідники не могли зрозуміти, як частинки в хмарі з'єднуються на космічних швидкостях, не розлітаючись під час зіткнення.

I could not understand what such a little boy was doing at a political indoctrination camp," said Breivik, whose victims were as young as 14.
Я не міг зрозуміти, що такий маленький хлопчик робить у політичному таборі",- сказав Брейвік, серед жертв якого були 14-річні.

I really could not understand the harm in taking them to church.
Я справді не могла зрозуміти, що поганого в тому, що я воджу дітей до церкви.

Scientists of former times could not understand causes of sleep,
Вчені колишніх часів не могли зрозуміти причин сну,

For a long time could not understand a scientist, where did such a dream,
Довго не міг зрозуміти вчений, звідки взявся такий сон,

I never wanted to visit zoos or circuses because I could not understand what was so fun in watching closed and humiliated animals.
не подобалися зоопарки або цирки, тому що я не могла зрозуміти, що було такого веселого в спостереженні за клітками з приниженими тваринами.

The Polish partners, however, could not understand how, in principle, one can simultaneously love
Польські партнери, натомість, не могли зрозуміти, як, у принципі, можна одночасно любити

He could not understand who was this mysterious artist
Він не міг зрозуміти, ким був цей загадковий художник

For a long time I could not understand why I have a strong desire to raise men for money.
Я довгий час не могла зрозуміти, чому у мене виникає наполегливе бажання розводити чоловіків на гроші.

managers for a long time could not understand what was happening.
менеджери довго не могли зрозуміти, в чому справа.

creativity in the machine's moves, which he could not understand.
творчість в ходах машини, яку він не міг зрозуміти.

The Greek culture, the birthplace of philosophy, could not understand the Christian message,
Грецька культура, батьківщина філософії, не могла зрозуміти християнську звістку,

the documents are fragmented to professionals who work with them, could not understand the purpose of this information.
ця інформація засекречена- документи фрагментовані, щоб фахівці, які з ними працюють, не могли зрозуміти цілі цієї інформації.

and the pelican could not understand what was going on.
вона стрибала у нього в дзьобі-мішку, а він не міг зрозуміти, що відбувається.

She could not understand initially as the reports in the media were distorted and few.
Спочатку вона не могла зрозуміти причину жорстоких репресій, оскільки повідомлення в ЗМІ були короткими і суперечливими.

cucumbers are cultivated in incredible quantity and could not understand why they growing here better than in Europe.
огірки на Русі розводяться в неймовірній кількості й не могли зрозуміти, чому це вони ростуть у нас краще, ніж у Європі.

She could not understand how such a surly man could make such a coaxing sound.
Вона не могла зрозуміти, як такий похмурий людина могла зробити таке умовлянь звуку.

Before this, I had got someone else to give my lectures for me, because most people could not understand my voice.
Раніше мої лекції читав за мене хтось інший, бо більшість людей не могли зрозуміти мого голосу.

creativity in the moves of the car, which he could not understand.
творчість в ходах машини, яку він не міг зрозуміти.