YOU FEEL LIKE - переклад на Українською

• ви відчуваєте як
• вас почувати себе як
• вас відчути себе як
• вам захочеться
• ти почуваєшся наче
• ты чувствуешь

Приклади вживання You feel like Англійська мовою та їх переклад на Українською

over again why you feel like you aren't fully capable of having the potential to take control of your life?
знову чому ви відчуваєте, як ви не повною мірою здатні мають потенціал, щоб взяти під контроль ваше життя?

Because this plastic X-Leg can make you feel like sitting down when you squat.
Оскільки цей пластик X-Leg може змусити вас почувати себе, як сісти, коли ви сидіти навпочіпки.

For example, you could grow whatever vegetables you feel like all year round,
Наприклад, ви могли б рости всі овочі ви відчуваєте, як цілий рік,

sound will make you feel like they are in the same room.
звук супер якість змушує вас почувати себе, як ніби ви знаходитесь прямо перед ними.

If you would like to be part of that world with our flash game you feel like a professional stylist
Якщо ви хотіли б бути частиною цього світу з нашим флеш ігри ви відчуваєте, як професійного стиліста

served on high-quality porcelain will make you feel like a restaurant.
подані на високоякісному порцеляновому посуді, змусять Вас відчути себе як в ресторані.

Because this plastic X-Leg can make you feel like sitting down when you squat.
Оскільки цей пластик X-Leg може змусити вас почувати себе, як сісти, коли ви сидіти навпочіпки.

so you feel like getting up and getting more active,
так що ви відчуваєте, як встав і стає більш активним,

it's so boring that you feel like running away from there, extremely boring.
це настільки нудно, що вам захочеться втекти звідти, надзвичайно нудно.

When they put a chain over your hands and legs, you feel like a slave, like you are not a human being,” he said.
Коли вони обмотують твої руки і ноги ланцюгом, ти почуваєшся наче раб, наче ти не людина”- зізнався він Amnesty International.

It's because now you feel like there's protection
Це тому, що зараз ви відчуваєте, як там охорона

still have very well-preserved, historic train cars that will make you feel like you are in an old movie!
пір дуже добре збереглися, історичні вагони, які зроблять вас почувати себе, як ви перебуваєте в старому фільмі!

You feel like you're turning into a different person,
Ты чувствуешь, что превращаешься в другого человека,

When they put a chain over your hands and legs, you feel like a slave, like you are not a human being,” he told Amnesty International researchers.
Коли вони обмотують твої руки і ноги ланцюгом, ти почуваєшся наче раб, наче ти не людина”- зізнався він Amnesty International.

only talk to your colleagues whenever you feel like it.
тільки розмовляти зі своїми колегами, коли ви відчуваєте, як він.

When you share a romantic relationship with someone often that person makes you feel like a superman/superwoman.
Коли ви ділитеся романтичні стосунки з кимось часто, що людина змушує вас почувати себе, як Супермен/ супержінки.

For example, you may eat very little every day because you feel like you are fat even when you are not.
Наприклад, Ви можете з'їсти дуже мало кожен день, тому що ви відчуваєте, як ви жир, навіть якщо ви не.

With regular care of a house in the near time you feel like you will have a beneficial influence on the free flow of chi energy around the house.
При регулярному турботі про будинок, в недалекому часу ви відчуєте, як благотворно на вас буде впливати вільний перебіг енергії ци по будинку.

A superfast connection can make you feel like the whole world is within reach.
Супер-швидке бездротове з'єднання може змусити вас відчувати, як весь світ знаходиться в межах досяжності.

The real thing to treasure and care about are the people who make you feel like you're home when you're with them.
Річ для вас полягає в тому, що ви хочете бути з тими, хто змушує вас почувати себе як вдома, коли ви з ними.