YOU HAVE SET - переклад на Українською

• ви встановили
• ви поставили
• ви встановите
• ви визначили

Приклади вживання You have set Англійська мовою та їх переклад на Українською

still carry out the tasks that you have set yourselves.
все ще виконувати завдання, які ви поставили перед собою.

translations look fine with 25 languages you have set.
переклади виглядають чудово з 25 мов ви встановили.

Even now some of you have set top boxes in the house that also work with IPTV technology.
Навіть зараз у деяких з вас встановлено топ-коробки в будинку, які також працюють із технологією IPTV.

Once you have set your goals, you can start researching
Як тільки ви визначили свої цілі, можете почати досліджувати

S: Warning! You have set this program setuid root.
S: Попередження! Ви вказали для цієї програми setuid root. Будь-хто,

After them it is easy to lose those high goals you have set for ourselves in the hope that you have a great future.
Після них неважко втратити ті високі цілі, які ти ставив перед собою в надії на те, що тебе чекає велике майбутнє.

You have set the earth upon its foundations,
Ти поставив землю на твердих основах:

You have set yourself that your life is a priceless gift,
Ви повинні налаштувати себе на те, що ваше життя- це безцінний дар,

a real value volume that you have set.
реальне значення об'єму, яке ви встановлювали.

Lastly, be sure you choose a home security systems system that won't cost a lot more than your budget you have set.
Нарешті, переконайтеся, що ви вибираєте домашню систему безпеки, яка не буде коштувати вам більше, ніж встановлений вами бюджет.

The same might happen if you forget that you have set the flame height to maximum.
Те ж саме може трапитися, коли Ви забули, що виставили висоту полум'я на максимум.

the moon and the stars which you have set in place….
місяця й зорі, що Ти встановив.

Since it is imperative you stick to the boundaries you have set it's a great decision to allow your“don't want” list to contain things that are on a more inward level than eye color or hairstyles.
Так як це важливо, ви дотримуватися меж, які Ви встановили, що це відмінне рішення, щоб ваші“не хочу” список містив речі, які знаходяться на більш внутрішнім рівні, ніж колір очей або зачіска.

However, if you have set the goal of reducing the likelihood of the occurrence of various malignant tumors,
Однак, якщо ви поставили собі за мету скоротити ймовірність появи різних злоякісних пухлин,

Save As and Load: these buttons are used to do just that. Any Levels that you have set can be saved to the filesystem
Кнопки Зберегти як і Завантажити використовуються для виконання відповідних дій. Будь- які параметри рівнів, які ви встановили, може бути збережено у файловій системи,

promote your partner's offerings, you are strengthening the partnership you have secured with your chosen Bitcoin gambling affiliate site while earning the income you have set your eyes on.
створення інноваційних способів просування пропозиції вашого партнера, ви зміцнення партнерства ви прикріплений до обраних Bitcoin гральний філія сайт, заробляючи дохід ви встановили свої очі.

Once you have set everything as you want it to be,
Після того, як ви встановите все, що ви хочете, просто натисніть"Зберегти"(або"Готово",

meet the targets that you have set together.
відповідати цілям, які Ви встановили разом.

So if you have set all of the$delais variables to zero,
Таким чином, якщо ви встановите всі змінні$delais рівними нулю

those third parties may not honor“Do Not Track” requests you have set using your browser or device.
ви покинули наш сайт, і ці треті особи не можуть виконувати запити«Не відстежувати», які ви встановили за допомогою свого браузера або пристрою.