YOU MAY TRY - переклад на Українською

• ви можете спробувати
• можна спробувати

Приклади вживання You may try Англійська мовою та їх переклад на Українською

teach you a lot- so after several months of the productive contribution you may try do demand rights you think you could have.
навчити вас багато- так що після декількох місяців продуктивного вкладу ви можете спробувати вимагати прав, які, як ви думаєте, у вас повинні бути.

If she casually wanders into a coffee shop or store, you may try approaching her there, but bear in mind that there is a good chance she is alarmed by your approach,
Якщо вона випадково бродить в кафе або магазині, ви можете спробувати наблизитися до неї там, але пам'ятайте, що є хороший шанс, що вона стривожена вашим підходом

you will not be asked to pay) during which you may try different ability levels in different branches,
ми не вимагатимемо від Вас оплати уроків, які Ви відвідали), протягом якого Ви можете спробувати різні рівні у різних філіях,

You might try massage.
Можна спробувати робити масаж.

You might try a women's meeting.
Можна спробувати збуджувач для жінок.

You might try a new product.
Можна спробувати якийсь один продукт.

You might try another browser.
Можна, напевно, спробувати інший браузер.

As a first pass, you might try rendering the<Cat> inside<Mouse>'s render method, like this.
Спочатку ви можете спробувати рендерити<Cat> всередині методу render компонента<Mouse>, наприклад так.

so you might try leaving pieces of apple
так що ви можете спробувати залишити частин яблуко

You might try to simplify your routine- instead of going to the grocery store after work you decide to order a pizza instead.
Ви можете спробувати спростити щоденні звички: замість того, щоб йти в продуктовий магазин після роботи, вирішуєте замовити піцу.

If it still doesn't run fast enough for your needs, you might try a lightweight operating system,
Якщо вона все ще не працює досить швидко для ваших потреб, ви можете спробувати більш легку операційну систему,

If it still doesn't run fast enough for your needs, you might try a more lightweight operating system,
Якщо вона все ще не працює досить швидко для ваших потреб, ви можете спробувати більш легку операційну систему,

Once you're comfortable with that step, you might try introducing yourself to one new person, and so on.
Як тільки ви зрозумієте цей крок, ви можете спробувати представити себе одній новій особі тощо.

The type of medicine for dandruff that you might try is going to depend on the level of infection that you have
Тип медицини для лупа, що ви можете спробувати буде залежати від рівня інфекції, що у вас і серйозність симптомів,

if you want to save some money, you might try looking online for the supplies you need.
заощадити гроші, ви можете спробувати знайти його в Інтернеті для поставки вам потрібно.

For example, if Google won't find the music you're looking for, you might try an audio search engine that's made specifically for finding sound files.
Наприклад, якщо Google не знайде ту музику, яку ви шукаєте, ви можете спробувати пошукову систему, спеціально створену для пошуку звукових файлів.

For example, you might try setting a timer,
Наприклад, ви можете спробувати встановити таймер,

you notice occasional hypoglycemia-like symptoms, you might try eating a diet that's lower in simple sugars and/or cutting down on your caffeine intake.
випадкові гіпоглікемії симптоми, ви можете спробувати є дієта, який знаходиться в прості цукри і/ або скорочуючи споживання кофеїну.

what some people find effective doesn't help others at all, but some suggestions you might try are.
науково обґрунтованих заходів для припинення гикавки, а для деяких- ефективних, інші не допомагають, але деякі пропозиції можна спробувати.

If you had a small frozen pond where distance racing was not an option, you might try to come up with cool tricks you could do on skates,
Якщо у вас був невеликий замерзлий ставок, де гонки з дистанцій не були можливістю, ви можете спробувати запропонувати цікаві трюки, які можна зробити на ковзанах,