YOU NEED NOT ONLY - переклад на Українською

• потрібно не тільки
• вам необхідно не тільки

Приклади вживання You need not only Англійська мовою та їх переклад на Українською

When forming the crown pruning, you need not only to give the plant a beautiful view,
При формуванні крони обрізанням, потрібно не тільки додати рослині гарний вигляд,

for real success in the market, you need not only to know how to deal with entry
для справжнього успіху на ринку потрібно не тільки розуміти, як працювати з точками входу

Ideally, to create such a text you need not only a copywriter, but also a joint work with a manager
В ідеалі, для створення такого тексту потрібен не тільки копірайтер, але і спільна робота з менеджером,

To get to it, you need not only the desire but also the courage
Щоб до нього дістатися, вам знадобиться не тільки бажання, але й хоробрість

looking at offers from suppliers offering to buy playgrounds in Ukraine, you need not only to choose options that are attractive in price
переглядаєте пропозиції від постачальників, що пропонують купити дитячі майданчики в Україні, необхідно не просто вибирати привабливі за ціною і зовнішнім виглядом варіанти,

As you can see, result of second draw call is overlayed over result of first draw call(if you need not only silhouette, but also effect of decreased number of colors,
Як бачимо, біла фігура наклалася поверх збільшеної чорної і створила силует меша(якщо необхідний не тільки сулует меша, але й ефект ступінчастого кольору,

In particular, it was pointed out that when filling out the ballot, you need not only to vote for one of the candidates,
Зокрема, вказувалося, що при заповненні бюлетеня потрібно не лише проголосувати за одного з кандидатів,

Naturally, for the maximum effect in terms of attracting visitors to your site from social networks, you need not only to broadcast announcements of new materials,
Звісно, для максимального ефекту в плані залучення відвідувачів на свій сайт з соціальних мереж потрібно не лише транслювати туди анонси нових матеріалів,

Moreover, you need not only to popularize among the residents of the city
Більш того, потрібно не тільки популяризувати серед мешканців свого міста

Education- for good position you need, not only, to have the appropriate knowledge,
Освіта- для хорошої посади потрібно, не тільки, володіти відповідними знаннями,

working toward converting your home to a“passive house” may be exactly what you need, not only for your family's comfort,
то робота над перетворенням вашого будинку в«пасивний будинок» може бути саме тим, що вам потрібно, не тільки для зручності вашої родини,

Powerful grip you need, not only in traction exercises,
Потужний хват вам буде потрібно не тільки в тягових вправах,

And you need not only perform one search and replace operation per file;
І вам не потрібно виконувати тільки одну пошукову операцію заміни кожного файлу;

It's possible you need not only a cleanser but also a moisturizer and toner.
Вам також може знадобитися не тільки миючий засіб, але так само як зволожувач і тонера.

In the summer at the cottage you need not only work, but also rest.
Влітку на дачі потрібно не тільки працювати, а й відпочивати.

Do you need not only learning, but also some company,
Тобі потрібне не тільки навчання, а й дружба,

You need not only insulate the walls
Утеплювати потрібно не тільки стіни і віконця,

In any case, you need not only to expand the vocabulary,
У кожному разі, потрібно не тільки розширювати словниковий запас,

Always keep in mind that you need not only to prepare a text,
Завжди враховуйте, що потрібно не тільки написати текст,

And you need not only perform one search and replace operation per file--you can set up a list of operations to perform.
І вам не потрібно виконувати тільки одну пошукову операцію заміни кожного файлу; Ви можете налаштувати список операцій для виконання.