YOU NEED TO TELL - переклад на Українською

• потрібно розповісти
• вам потрібно повідомити
• потрібно сказати
• потрібно розповідати
• ви повинні сказати
• ви повинні повідомити
• вам треба повідомити
• тебе нужно сказать
• вам слід повідомити

Приклади вживання You need to tell Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can never keep all the bad emotions inside yourself, you need to tell about your experiences and claims to your second half;
Ніколи не можна тримати все погані емоції в собі, потрібно розповісти про свої переживання і претензії своїй другій половинці;

Although in any case you need to tell the doctor about them, and if there is a mobile connection,
Хоча в будь-якому випадку потрібно розповісти про них лікаря, а якщо є мобільний зв'язок- зателефонувати

remote forwarding, you need to tell your client the destination server.
віддалену переадресацію, вам потрібно повідомити клієнту кінцевий сервер.

First of all you need to tell, that"cross-country"- this is a very broad concept,
Перш за все потрібно сказати, що«бігові»- це дуже широке поняття,

but I believe you need to tell people who Jesus is.
але я вважаю, що потрібно розповісти цим людям, хто такий Ісус.

But there comes a time when you need to tell yourself,"Stop!".
Але настає момент, коли потрібно сказати собі:«Стоп!».

About the medicinal properties of plants- marigold, you need to tell apart, but derived from it oil retains these properties.
Про цілющі властивості самої рослини- календули, потрібно розповідати окремо, але що отримується з нього масло ці властивості зберігає,….

first and foremost, you need to tell in a simple way about needs analysis again.
в першу чергу, потрібно розповісти в простій формі про потреби проведення аналізів ще раз.

If you want something more, you need to tell him how you feel.
Якщо ви хочете перетворити дружбу на щось більше, ви повинні сказати йому, як ви себе почуваєте.

then you need to tell the teacher about this and it will be correct.
або якісь складнощі, то потрібно розповісти вчителю про це і це буде правильно.

Again, for you to have a broad base, you need to tell people about your research.
Знову ж таки, щоб у тебе була широка база,- потрібно розповідати про свої дослідження людям.

for this special thanks you need to tell the development team.
за це окреме спасибі потрібно сказати команді розробників.

If you want more than friendship from her then you need to tell her how you feel.
Якщо ви хочете перетворити дружбу на щось більше, ви повинні сказати йому, як ви себе почуваєте.

If you hope to get Latin- or ASCII-only, you need to tell the user.
Якщо ви сподіваєтеся отримати Латинські або тільки ASCII символи, то ви повинні повідомити про це користувача.

Please note that you need to tell the system that you want to replace existing files.
Зверніть увагу, що вам необхідно повідомити системі, що ви хочете замінити існуючі файли.

Motivating negation makes sense in situations where you need to tell another person something unpleasant
Мотивуюче заперечення має сенс в ситуаціях, коли тобі потрібно повідомити іншій людині щось неприємне

then you need to tell in detail about everything you do in the market,
тоді вам необхідно розповісти в деталях про все, що робите на ринку,

Second, you need to tell the whole world that you will not get involved in any rehearsal for a nuclear war that threatens our nation.
По-друге, ви повинні розповісти усьому світові, що не втручатиметеся у будь-яку репетицію ядерної війни, що загрожує нашій нації.

Here you need to tell us about the date and place of your birth,
Тут потрібно повідомити про дату і місце вашого народження,

In this case, you need to tell the program where the folder with the files is located.
При цьому необхідно вказати програмі, де знаходиться папка з файлами.