ПОТРІБНО СКАЗАТИ - переклад на Англійською

i must say
треба сказати
потрібно сказати
я повинен сказати
мушу сказати
маю сказати
слід сказати
я мушу сказати
мушу зазначити
маю визнати
варто сказати
need to say
потрібно сказати
повинні сказати
треба сказати
хочу сказати
маю сказати
необхідності говорити
потребу проговорити
мусить сказати
потрібно казати
потрібно говорити
need to tell
повинні сказати
потрібно повідомити
потрібно сказати
потрібно розповісти
потрібно розповідати
повинні говорити
повинні розповісти
потрібно говорити
необхідно повідомити
необхідно розповісти
we have to say
ми повинні сказати
ми маємо сказати
потрібно сказати
треба сказати
ми повинні говорити
змушені констатувати
ми мусимо говорити
мусимо сказати
have to tell
повинні сказати
маємо розповісти
маю сказати
повинні розповісти
мушу сказати
повинні повідомити
маєш вимовити
потрібно сказати
доводиться нагадувати
змушений розповісти
it is necessary to tell

Приклади вживання Потрібно сказати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Потрібно сказати спасибі, за чудову гру російським розробникам.
You need to say thank you, excellent game for Russian developers.
Потрібно сказати, що нічого дивного в цьому немає.
I have to assure you that there is nothing strange about it.
Окремо потрібно сказати про чоловічих композиціях.
Separately, you need to say about male compositions.
Тепер потрібно сказати- а куди йдемо?
You have to tell me now, where are we going to go?
Слухай, мені потрібно сказати тобі дещо.
Look now, I-I-I gotta tell you something.
Але настає момент, коли потрібно сказати собі:«Стоп!»!
There is a time I need to say to myself: STOP!
Зараз, звичайно, потрібно сказати всім про це.
So, obviously, I have to tell everyone about it.
Потрібно сказати:«Слухай, ти виглядаєш втомленим.
You have to say:“Listen, you look tired.
Це потрібно сказати відкрито».
He should say it openly.”.
І ось тепер Вам потрібно сказати 'mеtoo'(Я теж).
Now you should say'me too'.
Які вам потрібно сказати, поки не стало занадто пізно.
Sentences you have to say before it's too late.
коли потрібно сказати гріхи свої?
blushed when you must say your sins?
Але іноді секс використовується, щоб уникнути чогось, що потрібно сказати.
However, sometimes you have a tendency to avoid saying what needs to be said.
Я це бачив і, потрібно сказати, просто захоплений.
I just saw it and I have to say it was disappointing.
Але я відчував, що це потрібно сказати.
And I felt that needed to be said.
Але я відчував, що це потрібно сказати.
But I felt the need to say it.
Але я відчував, що це потрібно сказати.
But I felt it had to be said.
Якщо Ви захочете піти з лікарні, потрібно сказати мені.
If you want to leave the hospital, you have to tell me.
Але я відчував, що це потрібно сказати.
But I felt it needed to be said.
І потрібно сказати, що всі перераховані вище якості в Ждане дуже важко розгледіти в звичайних ситуаціях.
And I must say that all the above qualities in Zhdan are very difficult to see in ordinary situations.
Результати: 194, Час: 0.0661

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська