YOUNG BIRDS - переклад на Українською

• молоді птахи
• пташенят
• молодих птахів
• молодняку птиці
• молоді особини

Приклади вживання Young birds Англійська мовою та їх переклад на Українською

fish and young birds and eggs.
риби та молоді птахи та яйця.

Young birds resemble the adult birds in winter,
Молодий птах схожий на дорослих у зимовому оперенні,

Mynas are often kept as pets, since the young birds can be taught to say words and even phrases.
Часто тримають в клітках, оскільки молодих птиць можна навчити виголошувати слова і навіть фрази.

Young birds, broilers, layers- 1 ml per 1 l of drinking water during 5-7 days.
Молодняк птиці, бройлери, кури-несучки 1 мл на 1 л питної води впродовж 5-7 діб.

It appears that although the basic song is the same for all of the same type, young birds learn details of their songs from their fathers,
У багатьох видів здається, що хоча основна пісня і однакова для всіх представників виду, молоді птахи вивчають деякі деталі співу від своїх батьків,

In many species, it appears that although the basic song is the same for all members of the species, young birds learn some details of their songs from their fathers,
У багатьох видів здається, що хоча основна пісня і однакова для всіх представників виду, молоді птахи вивчають деякі деталі співу від своїх батьків,

older golden eagles, so young birds are almost black,
більш старших беркутів, так молоді птахи практично чорні,

after 25-30 days the young birds are in the air,
а через 25- 30 днів молоді птахи піднімаються в повітря,

respiratory mycoplasmosis and colisepthemism young birds -10 ml per 1000 heads(5.0 ml/ 100 l water);
в т. ч. інфекційному ларинготрахеїт, інфекційному бронхіті курей, респіраторному мікоплазмозі і колісептицемії молодняку птиці-10 мл на 1000 голів(5,0мл/100л води);

The young birds' lack of a white tail is a signal of their immaturity visible to conspecifics- to an adult Nicobar pigeon,
Відсутність у молодих птахів білого хвоста є сигналом про їхню незрілість і чітким свідченням для інших родичів- дорослих голубів нікобарських,

and feed the young birds.[13] The frequency of feedings decreases as the offspring near fledging.
спільно годують молодих птахів[3]. Частота годівлі зменшується в міру того, як потомство наближається до порослих.

The staff of the natural-historical Park found a young bird at the time of the survey.
Співробітники природно-історичного парку виявили молоду птицю під час обліку.

The effect was most pronounced in younger birds, particularly those less than a year old.
Найбільше наслідки були помітні у молодих птахів, особливо у тих, яким ще не виповнилося одного року.

The effect was most pronounced in younger birds, particularly those less than a year old.
Найбільше зміни були помітні у молодих птахів, особливо у тих, яким ще не виповнився рік.

A young bird on its first migration flies in the correct direction according to the Earth's magnetic field,
Молодий птах протягом своєї першої міграції летить у правильному напрямку, зважаючи на магнітне поле Землі,

One looked to be a young bird, but it seemed fairly independent already.
З фото було видно, що це ще молодий птах, хоча вже і самостійний.

A young bird may see a warning patterned insect like a ladybird
Молодий птах може побачити комаху з попереджуючим патерном

Sankov, supplying a young bird at a poultry farm in Vityazevo,
Саньков, поставляє молоду птицю на птахофабрику в Витязево,

A study of the fabric birds on the wreckage of the aircraft showed that the young bird crashed into the plane, after which he planned in a dense forest,
Дослідження тканини птиці на уламках повітряного судна показало, що молода птиця врізалася в літак, після чого він спланував в густий ліс,

Mainly young birds.
Переважно це були молоді птахи.