YOUR CHILDHOOD - переклад на Українською

• своє дитинство
• свої дитячі
• свого дитинства
• свою дитячу

Приклади вживання Your childhood Англійська мовою та їх переклад на Українською

Would you like to relive your childhood memories?
Ви любите передивлятись свої дитячі спогади?

Vladika, tell me about your childhood.
Владико, розкажіть про своє дитинство.

Do you have any ice cream memories from your childhood?
А ви пам'ятаєте смак морозива зі свого дитинства?

Tell us something about yourself, about your childhood.
Розкажіть про нього, про себе, про своє дитинство.

Feeling as though you are reliving your childhood struggles.
Відчуття, ніби ви знову переживаєте свої дитячі страхи.

Do you remember this Christmas classic from your childhood?
Чи пам'ятаєте ви цю традицію зі свого дитинства?

Please talk about your childhood and parents.
Розкажіть, будь ласка, про своє дитинство, батьків.

Have you ever gone back to your childhood home?
Чи не здається вам, що ви повернулися в будинок свого дитинства?

Last time I ask you to think back to your childhood.
Повертаючись у минуле, хотів би попросити вас зазирнути в своє дитинство.

Jill, you were telling me about your childhood.
Джилл, ви розповідали про своє дитинство.

Does it look like that in your childhood?
Хіба ви не так уявляли це у своєму дитинстві?

If you were disabled as a child, what was your childhood like?
А якщо говорити про Ваше дитинство, то яким воно було?

Your childhood is shortened.
Дитинство ваше вже пішло тихенько.

How were your childhood and youth?
Яким було ваше дитинство і юність?

How was your childhood in Nigeria?
Яким було твоє дитинство в Києві?

What was your childhood like?
Яким було твоє дитинство?

Your childhood will be with you forever.
Його дитинство залишиться назавжди з ним.

Let's get back to your childhood.
Давайте повернемося у ваше дитинство.

How was your childhood in Estonia?
Яким було твоє дитинство в Києві?

Your childhood is cut short.
Дитинство ваше вже пішло тихенько.