YOUR CONTRIBUTION - переклад на Українською

• ваш внесок
• ваш вклад

Приклади вживання Your contribution Англійська мовою та їх переклад на Українською

In order to send you a confirmation email to verify your contribution.
Щоб надіслати Вам електронний лист-підтвердження для засвідчення Вашої участі.

Hand Over BLOOD- Make Your Contribution!
Здай BLOOD- зроби свій вклад!

increase your contribution by 1%.
збільшіть свій внесок на 1%.

Your contribution to the design of new warships and to the economy,
Важко переоцінити ваш внесок в проектування нових кораблів,

So never feel that your contribution is too small
Отже ніколи не вважайте, що ваш вклад занадто маленький

Thank you for your contribution to the development of Ukrainian education.
Дякуємо за Ваш внесок в українську освіту,

I'm so thankful for your contribution in the international fight for rights of LGBT people,
Я дуже вдячний за Ваш вклад у боротьбу за права ЛГБТ, це нам(активістам)

Your contribution covers meals,
Ваш внесок покриє витрати на їжу,

respect throughout the country, and your contribution to the development of science
повагою у всій країні, а Ваш вклад в розвиток науки

so your contribution to the company development
тому Ваш внесок у розвиток компанії

Your contribution to the development of NABU has been very essential.
Ваш вклад у розвиток НАБУ був надзвичайно важливий.

Congratulations to each and everyone one of you for your contribution and to the success of another fantastic Yavir event!
Вітаємо всіх і кожного з вас за ваш внесок до успіху ще однієї фантастичної події Школи«Явір»!

So do not worry or feel that your contribution is little compared to others, as all are important to the whole.
Тож не хвилюйтеся і відчувайте, що ваш вклад мало порівнювати з іншими, оскільки усі важливі для цілого.

Your contribution that is made from a pure heart,
Ваш внесок, зроблений від чистого серця,

If your contribution is more than 200 hryvnia you get a t-shirt.
Якщо ваш вклад є більшим за 400 гривень ви отримуєте дизайнерську футболку"Love is my right".

Your troops do a great job and your contribution is also a testament to your commitment to international security and stability", he added.
Ваші війська чудово виконують свою роботу і ваш внесок також є підтвердженням вашої відданості справі міжнародної безпеки і стабільності»,- додав він.

should never feel that your contribution is making little
не повинні ніколи відчувати, що ваш вклад робить мало

However, we will be happy to thank you for your contribution to when receiving the result of work(introduction of new technologies) at the rate of ROI= 2,25.
Однак, ми будемо щасливі віддячити за Ваш внесок при отриманні результату робіт(впровадженні нових технологій) в розмірі від ROI= 2, 25.

what You are doing now. Thank You for Your contribution and care.
я хочу подякувати за все, що Ви робите, за Ваш вклад в украінську пісню та Вашу турботу.

Your contribution to the social protection of our citizens is invaluable," MP Natalia Korolevska, a member of the OPPOSITION BLOC, said in her speech.
Ваш внесок у соціальний захист наших громадян безцінний»,- зазначила у своєму виступі народний депутат від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Наталія Королевська.