YOUR GLORY - переклад на Українською

• твою славу
• славу свою
• твоєї слави

Приклади вживання Your glory Англійська мовою та їх переклад на Українською

So I have looked for you in the sanctuary to see your power and your glory.
Отак і я у святині Тебе виглядаю,- Побачити силу твою й Твою славу.

So I have seen you in the sanctuary, watching your power and your glory.
Отак і я у святині Тебе виглядаю,- Побачити силу твою й Твою славу.

the place where Your glory dwells.
місце оселі слави Твоєї.

one at your left, in your glory.”.
другий ліворуч від тебе у твоїй славі.».

Lord, reveal Your glory to Mykolaiv and let no one leave this place without a miracle!
Господь, яви свою Славу для Миколаєва, і нехай ніхто сьогодні не піде без дива!

Be exalted, O God above the heavens, and your glory above all the earth.”.
ВОЗНЕСІННЯ ГОСПОДНЄ"Вознесися на небеса, Боже, і по всій землі•слава Твоя".

safely finish for your glory. Amen!".
благополучно завершити на славу твою. Амінь!".

Therefore I ask that you may not lose heart at my troubles for you, which are your glory.
Тимже благаю вас не смутитись горем моїм про вас, котре єсть слава ваша.

the other at your left in Your glory.”.
другому ліворуч від Тебе сісти у славі Твоїй» Мк.

Wherefore I desire that ye faint not at my tribulations for you, which is your glory.
Тимже благаю вас не смутитись горем моїм про вас, котре єсть слава ваша.

in all the earth, who has set your glory above the heavens!
яке то величне на цілій землі Твоє Ймення, Слава Твоя понад небесами!

where the only matter is Your glory and the good of this people.
не боятися ніякого пожертвування, де тільки йде про Твою славу і добро цього народу.

win international competitions and achieve your glory!
перемагайте в міжнародних конкурсах і завойовуйте свою славу!

to grow through my labors a good fruit for the good of people and your glory. Amen!".
зрости через мої праці добрий плід для користі людей і слави твоєї. Амінь!".

Woven in your glories.
Наспіви твої величаві.

Your glorying is not good.
Величання ваше не добре.

Your glorying is not good.
Не добре величаннє ваше. Хиба не знаєте,

All of your glory.
Повне все твоєї слави.

Today is your glory-.
Сьогодні день вашої слави.

And sing your glory strikes.
І славу співати твоїх ударів.