Приклади вживання Eternal glory Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
Тим усе терплю ради вибраних, щоб і вони осягли спасенне, що в Христї Ісусї з вічньою славою.After the divine service, the Primate of the Russian Orthodox Church will lay flowers at the Eternal Glory Monument at the Tomb of the Unknown Soldier and at the Monument to the Golodomor Victims.
Після богослужіння Предстоятель Руської Церкви покладе квіти до пам'ятника Вічної Слави на могилі Невідомого солдата і до пам'ятника жертвам масового голоду.Eternal glory to the heroes who fell in the battles against the enemy
Вічна слава героям, що загинули в боях з ворогомwill share eternal glory for their role in making possible the eternal progress of all mankind.
ділитимуть вічну славу за те, що вони зробили можливим This year, near the Eternal Glory Monument of Kiev city there gathered more than 100 persons.
Цього року, біля Пам'ятника Вічної Слави м. Києва зібралося більше 100 осіб.Eternal glory to the heroes who fell in the struggle against the enemy
Вічна слава героям, що загинули в боях з ворогомsince his temporal sufferings would lead him to eternal glory.
тимчасові страждання приведуть його до вічної слави.Eternal glory to the heroes who fell in battles with the enemy
Вічна слава героям, полеглим в боях з ворогомopened for you the way to eternal glory.
відкрила тобі дорогу до вічної слави.Eternal glory to the heroes who gave the most valuable- their lives- defending the Homeland!
Вічна слава героям, які віддали найцінніше- життя, захищаючи Батьківщину!cheats our souls of the eternal glory God intended for us.
уводить наші душі від вічної слави Бога, яка нам призначена.Eternal glory to those who saved at least one Ukrainian soul!” he said.
Вічна слава тим, хто врятував хоча б одну українську душу!»,- заявив він.because temporary suffering will lead him to eternal glory.
тимчасові страждання приведуть його до вічної слави.Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
Через це переношу я все ради вибраних, щоб і вони доступили спасіння, що в Христі Ісусі, зо славою вічною.They will return to live with Heavenly Father and with their families in His eternal glory.
Вони повернуться, щоб жити з Небесним Батьком та їхніми сім'ями у Його вічній славі.we shall not be prepared to enter into the eternal glory.- 2 Tim.
засвоїти ці уроки та переносити труднощі, ми не будемо готові увійти у вічну славу 2 Тим.God's purpose is to bring those who trust in Him to share His eternal glory.
Божою метою є привести всіх, хто довіряє Йому, до Його вічної слави.They went to the Eternal Glory Memorial to those who perished in the Second World War,
Вони пішли до Меморіалу Вічної Слави тим, хто загинув у Другій світовій війні,They went to the Eternal Glory Memorial to those who perished in the Second World War,
Вони прийшли до меморіалу«Вічної Слави», присвяченого загиблим у Другій світовій війні,
