Приклади вживання Вічне місто Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хоча Рим користується популярністю серед туристів цілий рік, листопад це місяць, коли римляни часто мають Вічне місто в значній мірі до себе.
Although Rome is popular with tourists year-round, November is a month when the Romans often have the Eternal City pretty much to themselves.адже саме таким і є Вічне місто, п'янке і для своїх жителів і для численних туристів.
colorful because this is what the Eternal City is like, heady for both own citizens and tourists.Рим- це«вічне місто», скарбниця всієї світової культури,
Rome is an Eternal City, Рим- вічне місто, куди ведуть усі дороги,
Rome is the eternal city, where all roads lead,Рим- серце Італії, Вічне місто на семи пагорбах,
Rome is an eternal city on seven hills, to which, as it є ще досить багато речей, щоб зробити, так як Вічне місто ніколи не закривається.
there are still quite a lot of things to do since The Eternal City never closes.на яких виник Вічне місто Рим.
which were a birthplace for the Eternal City of Rome.Ваша друга половинка і, звичайно, Вічне місто.
your significant other, and of course, the Eternal City.Москва- це стародавнє місто, а Київ- це вічне місто, Запрошуємо вас до Києва,
is a young переконання в досконало і непорушності створеного порядку(Рим- вічне місто, urbs aeterna).
firmness of the order created(Rome is an eternal city, urbs aeterna).Помилуйтеся Вічним містом з розкішного пентхауса в Римі.
Admiring the eternal city from a luxurious penthouse in Rome.Почнемо з«Вічного міста»….
Let's start with the Eternal City.Вічного міста.
The eternal city.Вічного міста.
Eternal City.Це було перше падіння Вічного міста за останні 800 років.
It was the first time the Eternal City had been sacked in 800 years.Давайте почнемо з Вічного міста- Риму.
We will start from the Eternal City, Rome.Вічному місті.
Eternal City.У Вічному місті в суботу життя було практично повністю паралізовано.
In the Eternal City on Saturday, life has been almost completely paralyzed.Рим часто називають«вічним містом».
ROME(Roma) is frequently called“the eternal city.”.звичайно ж, з вічного міста.
of course, to the eternal city.
