Приклади вживання Вічне питання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вічні питання.
Levande Historia.Вічні питання: безпечний алкоголь- міф чи правда?
Eternal questions: safe alcohol- a myth or the truth?Турбують мене вічні питання про світ?
Am I concerned with eternal matters?Тому повернімося до вічного питання: що таке кіно?».
We begin by asking the interminable question“What is Cinema?”.Людство завжди намагалося відшукати відповіді на вічні питання.
Mankind has always searched for answers to life's questions.Оскільки відкриттів не очікується, то мене цікавлять тільки вічні питання.
Since no new discoveries are expected, I am interested only in the eternal questions.Управління змінами- одне з вічних питань.
Change management is one of the eternal questions.Одне з вічних питань.
One of the eternal questions.піднімають вічні питання, викликають бажання переоцінити свій погляд на світ
raise eternal questions, cause a desire to overestimate their view of the worldТак ми дізнаємось про інший погляд на світ, історію і вічні питання людства.
It bestows the reader with another world-view about the history and eternal questions of the humankind.Талановитий український актор Віктор Андрієнко дозволить знайти відповіді на вічні питання, які здавна цікавлять всіх жінок.
A talented Ukrainian actor Victor Andrienko will find answers to eternal questions that have long been of interest to all women.Таємниця»- це телеканал про загадки всесвіту, вічні питання і таємниці історії.
Mystery"- a TV channel about the mysteries of the universe, eternal questions and mysteries of history.намагаючись знайти відповіді на вічні питання.
trying to find answers to the eternal questions.вирішував у своїх добутках сложнейшие, вічні питання буття.
solved in his works the most complicated, eternal questions of being.Рік почався з прем'єри вистави«Червоний», в якому розкриваються вічні питання стосунків чоловіка і жінки.
The year 2014 began with the premiere of the“Red” performance, in which the eternal questions of the relationship between a man and a woman are revealed.А по тому наново відкриєте для себе особливості християнського сприйняття життя та відповідь Христа на ці вічні питання.
And in a new way you will discover the peculiarities of Christian perception of life and Christ's answers to these eternal questions.У 2015 році лідерство вважалося«вічним питанням», яке ніколи не втратить своєї актуальності.
In 2015, we termed leadership the“perennial issue” that never seems to go away.спогадів дуже хочеться протягнути ниточки до цих самих"вічних питань".
build a bridge between my observations and recollections and these very"eternal questions.Вчені виявили одразу кілька потенційно жилих планет в околицях Сонячної системи Вчені давно всерйоз стурбовані вічним питанням про те, населені чи околиці нашої Сонячної системи.
Scientists have discovered several potentially habitable planets in що стосуються вічного питання балансу"мене робочою" і"мене живий"
concerning the eternal question about the balance between"me worker" and"me alive"
