ВІЧНЕ ЖИТТЯ - переклад на Англійською

• eternal life
• everlasting life
• eternity

Приклади вживання Вічне життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це та проста мудрість, яка дає нам вічне життя.
This is plain wisdom which leads us to eternal life.

Адже вона метафорично передає ідею про вічне життя людської душі.
After all, she metaphorically conveys the idea of the eternal life of the human soul.

Тоді ми зможемо отримати незаслужений дар- вічне життя Матв.
Then we will eventually qualify for the undeserved gift of everlasting life.- Matt.

Він пропонує нам подарунок- вічне життя.
He offers us a gift: the free gift of eternal life.

Хрест означає вічне життя.
The crown is eternal life.

Ісус обіцяє тим, хто іде за Ним, вічне життя».
And one of the rewards that Jesus promises for those who follow him is eternal life.

Найбільше нещастя- втратити вічне життя.
The greatest benefit is eternal life.

І відаю Я, що Його ота заповідь- то вічне життя.
And I know that his commandment is eternal life.

витерпіти до кінця- це вічне життя, 2 Неф.
endure to end is life eternal, 2 Ne.

Це є істинний Бог, і це вічне життя.
This is the true God, this is eternal life.

Хороша новина:«Ви можете стати дитиною Божою і успадкувати вічне життя, якщо зараз будете вірити в ім'я Ісуса Христа».
The good news is:“You can become a child of God and inherit everlasting life if you put faith in the name of Jesus Christ now.”.

Вони стверджують, що людина повинна мати майбутнє вічне життя по причині їхнього сподівання на нього, хоча в деяких випадках боїться його.
They claim that man must have a future everlasting life because he hopes for it, or in some cases fears it.

я віднаходив своє вічне життя».
I found my eternity.

прибуток, яка дасть нам вічне життя і щастя, і прибуток, яка принесе нам ключ до небес.
profits that will give us everlasting life and happiness, and profits that will earn us the key to heaven.

я віднаходив своє вічне життя».
I found my eternity.

Щоб отримати це вічне життя, ми повинні стати Господніми«вівцями»
To gain this everlasting life we must become the Lord's“sheep”

порушуючи Божий закон, то ризикуємо втратити вічне життя.
we would be in danger of losing everlasting life.

Хіба не має це спонукувати нас розповідати іншим про можливість отримати вічне життя завдяки вірі в Ісусову жертву?
And should that not motivate us to tell others about the opportunity to gain everlasting life on the basis of faith in Jesus' sacrifice?

представляє християнські уявлення про вічне життя.
representing Christian notions of everlasting life.

ми даємо іншим нагоду отримати вічне життя.
we give others the opportunity to gain everlasting life.