Приклади вживання Your head in the sand Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stop burying your head in the sand!
Stop burying your head in the sand.”.
Досить ховати голову в пісок”.Do not stick your head in the sand!
Не ховати голову в пісок!Do NOT put your Head in the Sand!
Не ховати голову в пісок!Stop putting your head in the sand.'”.
Досить ховати голову в пісок”.Burying your head in the sand never makes disputes disappear.
Ховати голову в пісок ніколи не робить суперечки зникнуть.Sticking your head in the sand is Bad Science too.
Але ховати в голову в пісок- теж поганий висновок.Don't just"hide your head in the sand"!
Досить«ховати голову в пісок»!To deny it is to put your head in the sand.
Заперечувати це означає ховати голову в пісок.To deny that is to put your head in the sand.
Заперечувати це означає ховати голову в пісок.Don't "hide your head in the sand"- take action!
Не"ховайте голову в пісок"- вживайте заходи!To ignore these developments is to hide your head in the sand.
Не помічати такі тенденції, значить ховати голову в пісок.stick your head in the sand.
ховати голову в пісок.Бо найстрашніше, що може бути, це ховати голову в пісок.Бо найстрашніше, що може бути, це ховати голову в пісок.You often keep your“head in the sand”.
Вони часто«ховають голову у пісок».Since then, the metaphorical expression“bury your head in the sand” has gone.
З тих пір і пішло метафоричний вираз"закопувати голову в пісок".Бо найстрашніше, що може бути, це ховати голову в пісок.It's time to stop burying your head in the sand and take action.
Настав час перестати ховати голову в пісок і дати відповідь.Бо найстрашніше, що може бути, це ховати голову в пісок.
