АВСТРІЙСЬКОЇ АРМІЇ - переклад на Англійською

• austrian army

Приклади вживання Австрійської армії Українська мовою та їх переклад на Англійською

займав«непомітний пост» у штабі австрійської армії.
held an"inconspicuous post" in the headquarters of the Austrian army.

він обіймав"непомітний пост" у штабі австрійської армії.
held an"inconspicuous post" in the headquarters of the Austrian army.

який воював на боці австрійської армії.
who fought on the side of the Austrian army.

обурені цим йшли у добровольці до австрійської армії, щоб воювати проти антисемітської Росії.
outraged by this, they flocked to the Austrian army as volunteers, in order to fight against anti-Semitic Russia.

експедиційного корпусу Івана Паскевича, австрійської армії, анти угорським повстанням національних меншин.
the expeditionary body of Ivan Paskevich, the Austrian army, the anti-Hungarian uprising of national minorities.

Хоча його становлення відбувалося в структурах австрійської армії- то був тоді єдино можливий шлях до організації українського війська- це не означало, що стрілецтво мало намір відстоювати чужі йому інтереси.
Although its formation occurred in the structures of the Austrian army- it was then the only possible path of the Ukrainian army- is not meant that striletstvo little strange to defend his interests.

єврейські солдати австрійської армії з Першої світової війни(1914-1918),
Jewish soldiers of Austrian army from World War I(1914-1918),

яка завершилася розгромом австрійської армії при Садовій(3 липня 1866 рік).
which ended in the rout of the Austrian Army at Sadowa(July 3, 1866).

пізніше- польовим рабином австрійської армії на окупованих територіях.
later on as a field rabbi of the Austrian army in the occupied areas.

відображає різноманітність австрійської армії.
reflecting the diversity of the Austrian military.

які становили 87% загальної чисельності армії ландверу австрійської армії королівського угорського війська- гонведшегу(honvédség), мовою якого була угорська та хорватська.
army and"common" navy, where the language was German, and"> was 87% of the total army The Landwehr of the Austrian army The Royal Hungarian"honvédség", where the language was Hungarian and Croatian.

Історики вважають, Гітлер поїхав з Відня, щоб уникнути призову в австрійській армії.
Historians believe he left Vienna to evade conscription into the Austrian army.

Під час Першої світової війни служив в австрійській армії і став поручником.
During World War I he served in the Austrian Army, becoming a lieutenant.

Наполеон зумів перехитрити й розбити російсько-австрійську армію.
Napoleon defeats the Russian and Austrian armies.

Історики вважають, Гітлер поїхав з Відня, щоб уникнути призову в австрійській армії.
Historians believe he came from Vienna to avoid conscription into the Austrian army.

З 1915 до 1918 року перебував на службі в австрійській армії.
From 1915 to 1918, he served in the Austrian army.

Військову службу розпочав у австрійській армії 1741 року.
He began his military service in the Austrian army in 1789.

Австрійською армією.
The Austrian Army.

Австрійська армія на Італійському фронті перестала існувати.
The Austrian army in North Italy had ceased to exist.

Австрійську армію поблизу фортеці Ульм.
Austrian army of Ulm.