АГЕНТ КОРИСТУВАЧА - переклад на Англійською

• user agent

Приклади вживання Агент користувача Українська мовою та їх переклад на Англійською

Агенти користувача МОЖУТЬ використовувати значення поля Location для автоматичної переадресації.
User agents MAY use the Location field value for automatic redirection.

Агенти користувача МОЖУТЬ використовувати значення поля Location для автоматичної переадресації.
User agents may use this field value for automatic redirection.¶.

Журнали доступу bucket S3 містять IP-адреси, агенти користувача та мітки часу.
S3 bucket access logs contain IP addresses, user agents, and timestamps.

Js відхилив агенти користувачів?
Js to rejected user agents?

Сервер виконав запит, і агенту користувача СЛІД відмінити перегляд документа, який ініціював запит.
The server has fulfilled the request and the user agent SHOULD reset the document view which caused the request to be sent.

Взагалі кажучи, HTTP агенту користувача СЛІД дотримуватися такого ж
In all other cases, an HTTP user agent SHOULD follow the same

HTTP агенту користувача СЛІД дотримуватися такого ж
An HTTP user agent should follow the same

то первісний сервер ПОВИНЕН повідомити агенту користувача про це за допомогою відповіді з кодом стану 201(Створений, Created).
the Effective Request URI, the origin server MUST inform the user agent via the 201(Created) response.

Сервер виконав запит, і агенту користувача СЛІД відмінити перегляд документа, який ініціював запит.
The server has fulfilled the request and the user agent SHOULD reset the document view which caused the request to be generated.

Номер версії Safari, як повідомили в його рядок агента користувача може становити 3,
The version number of Safari as reported in its user agent string is 3.0,

Якщо відповідь неприпустимий, агенту користувача СЛІД тимчасово зупинитися, щоб отримати більше даних і запитати користувача про подальші дії.
If it is unknown whether an incoming response would be acceptable, a user agent SHOULD temporarily stop receipt of more data and query the user for a decision on further.

Взагалі кажучи, HTTP агенту користувача СЛІД дотримуватися такого ж
In all other respects, an HTTP user agent SHOULD follow the same

Взагалі кажучи, HTTP агенту користувача СЛІД дотримуватися такого ж
In general, an HTTP user agent SHOULD follow the same

Якщо відповідь неприпустимий, агенту користувача СЛІД тимчасово зупинитися, щоб отримати більше даних
If the response could be unacceptable, a user agent SHOULD temporarily stop receipt of more data

Якщо відповідь неприпустимий, агенту користувача СЛІД тимчасово зупинитися, щоб отримати більше даних
If the response is unacceptable, a user agent SHOULD temporarily stop the receipt of more data

то первісний сервер ПОВИНЕН повідомити агенту користувача про це за допомогою відповіді з кодом стану 201(Створений, Created).
created at the request-target, the origin server MUST inform the user agent via the 201(Created) response.

Цей метод існує передусім для того, щоб виробляти виведення даних активізованого методом POST сценарію, використовуючи перенаправлення агента користувача на зазначений ресурс.
This method exists primarily to allow the output of a POST-activated script to redirect the user agent to a selected resource.

він може бути виконаний за допомогою одиночного з'єднання(v) між агентом користувача(UA) і первісним сервером(O).
this may be accomplished via a single connection(v) between the user agent(UA) and the origin server(O).

Концепція пошиття контенту вбудована в стандарт HTTP в RFC 1945"заради пошиття відповідей, щоб уникнути конкретних обмежень агента користувача.".
The concept of content tailoring is built into the HTTP standard in RFC 1945"for the sake of tailoring responses to avoid particular user agent limitations.”.

часто мають можливість змінити рядок агента користувача.
often have the ability to change the user agent string.