АДМІНІСТРАТИВНИЙ ЗБІР - переклад на Англійською

• administrative fee
• administration fee
• administrative charge

Приклади вживання Адміністративний збір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адміністративний збір для кожної задоволеної заявки складатиме 25 євро для мешканців Іспанії(включаючи поштові послуги),
The administrative fee is €25(including postal charges) for successful applicants in Spain,

під час конвертації Hostinger також може ввести додатковий адміністративний збір для компенсації ризиків
ALR Network may also impose an additional administrative fee to compensate for the risks

під час конвертації Hostinger також може ввести додатковий адміністративний збір для компенсації ризиків
Host may also impose an additional administrative fee to compensate for the risks

приведений у відповідність до цієї дати, то в подальшому необхідно буде сплачувати адміністративний збір(а це близько 500 грн.).
then in the future it will be necessary to pay an administrative fee(which is about UAH 600).

відкрити нову- це значно економить час(громадяни подають одну заяву та сплачують адміністративний збір за одну операцію).
open a new one- it saves time considerably(citizens submit one application and pay an administrative fee for one operation).

Інша проблема в цій сфері- відсутність в Україні закону про адміністративний збір- призводить до того, що розміри платежів за адміністративні послуги встановлюються численними актами і часто замість одного платежу складають декілька різних
Another problem in this area is the absence of a law on administrative fees in Ukraine, and it leads to the fact that the amounts of payments for administrative services are set by numerous legal acts

Процедура реєстрації є безоплатною(відсутній адміністративний збір) та займає 24 години(якщо документи подавати до нотаріуса)
The registration procedure is free of charge(no administrative fee) and takes 24 hours(if you submit the documents to a notary)

Процедура державної реєстрації є безоплатною(відсутній адміністративний збір) та займає 24 години(якщо документи подавати до нотаріуса)
The registration procedure is free of charge(no administrative fee) and takes 24 hours(if you submit the documents to a notary)

викраденого справляється адміністративний збір, розмір якого включає вартість адміністративної послуги, бланка документа
instead of a passport lost or stolen charged an administrative fee, the amount of which includes the cost of administrative services form document

Нагадаємо, що згідно із Законом про Єдиний державний демографічний реєстр адміністративний збір за паспорти складається з кількох окремих платежів, один з яких встановлюється Урядом за вартість«послуги»,
As a reminder, the Law on the Unified State Demographic Register sets forth that the administrative fee for passport issuance is made up of several distinct fees,

Документ про сплату адміністративного збору- у випадках, передбачених цим Законом.
The document on payment of administrative fee- in cases provided for by this Law.

Документ, що підтверджує сплату адміністративного збору.
Document confirming the payment of an administrative fee.

Квитанція про оплату адміністративного збору.
A proof of payment of administration fee.

протягом цього періоду товариства звільняються від сплати адміністративного збору за державну реєстрацію таких змін.
companies are exempt from paying administrative fees for the registration of such changes.

Документ, що підтверджує сплату адміністративного збору, або документ про звільнення від його сплати.
A document confirming the payment of an administrative fee or a document on exemption from its payment.

кабальних умов чи сплати адміністративного збору за участь.
terms of participation, or payment of an administrative fee for participation.

Пропонується врегулювати питання оплати за адмінпослуги шляхом упровадження єдиних принципів визначення розмірів адміністративного збору за послуги, порядок його оплати та використання.
It is proposed to resolve the issue of payment for administrative services by introducing uniform principles for determining the size of administrative fees for the services, the procedure for its payment and use.

ТДВ звільняються від сплати адміністративного збору за реєстрацію змін до статуту товариства у зв'язку з приведенням його у відповідність із цим Законом.
ALC are excused from paying the administrative fee for registering changes to the company's charter in connection with bringing it into line with this Law.

SCC адміністративні збори і збори третейського суду засновані на 2017 Графік витрат для звичайних
SCC administrative fees and Arbitral Tribunal fees are based on the 2017 Schedule of Costs for ordinary

голови благодійного фонду і сплати адміністративного збору наші спеціалісти подали повний пакет документів до уповноваженого органу.
the chairman of the charity foundation and paying an administrative fee, our specialists submitted a full package of documents to the authorized body.