КОНСУЛЬСЬКИЙ ЗБІР - переклад на Англійською

• consular fee
• visa fee
• consular fees

Приклади вживання Консульський збір Українська мовою та їх переклад на Англійською

необхідно повністю сплатити консульський збір.
you must fully pay the consular fee.

то ви будете змушені сплатити консульський збір.
you will be forced to pay a consular fee.

розгляд консулом заяви на видачу візи необхідно заплатити консульський збір(зазвичай 60 євро для єдиних
consideration of an application for a visa by a consul is subject to a consular fee(60 EUR for both uniform

Консульський збір має бути сплачений тільки готівкою в Євро у касі Пункту Прийому Візових Анкет до Польщі або у касі відповідного банку.
LBAT Fee may only be paid in cash in Euros at the cashier desk at the Visa Application Centre and/or at the cashier desk of the respective bank.

при цьому кожен аплікант повинен заповнити свою онлайн форму DS-160 і сплатити консульський збір.
each applicant must complete his/her own Form DS-160 and pay the MRV fee.

Урядом Литовської Республіки та Кабінетом Міністрів України про тарифи консульського збору, консульський збір за розгляд заяви про надання національної довгострокової візи з громадян України не стягується.
Republic of Lithuania and the Cabinet of Ministers of Ukraine on tariffs of consular fee, the consular fee for the examination of an application for national long-stay visa shall not be collected from Ukrainian citizens.

в якійви перебуваєте, консульський збір може скласти від 20 до 100 у.
the state in which you are located, the consular fee can be from €20 to €100.

без яких ти не можеш- Консульський збір.
without which you cannot do- visa fee.

Постійне проживання на території України позбавляє від необхідності витрат на медичну страховку, консульський збір, обов'язкових для іноземців
Permanent residence in the territory of Ukraine relieves the need for costs for medical insurance, consular fees, mandatory for foreigners

справляють консульський збір за базовою тарифною ставкою 60 євро,
shall issue a consular fee at the base rate of 65 US dollars,

оплатити консульський збір і записатися на подачу документів до Візового центру.
fill out a questionnaire, pay a consular fee and sign up for the visa center.

якою можна сплатити консульський збір.
with which they can pay the consular fee.

Також, у разі зміни авіарейсів/ дат прибуття іноземців, швидше за все, доведеться подавати заявку на нову електронну візу і оплачувати відповідний консульський збір заново.
In addition, in case of flight/arrival dates changes there is a good chance that the foreigners will be forced to submit a new application for electronic visa and to pay another consular fee.

справляється консульський збір у розмірі 150 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян(2550 грн.),
Odessa airports, a consular fee of 150 non-taxable minimum incomes(2550 UAH) is being paid,

Сплата консульського збору у розмірі 18, 5 євро(фіксована сума).
Consular fee of 18.5 EUR(fixed amount).

Сума консульського збору не підлягає поверненню незалежно від прийнятого рішення.
All paid visa fees are non-refundable despite of the decision.

Ця оплата залишається незалежно від звільнення з оплати консульського збору.
This service fee payment remains required irrespective of the exemption from the consular fee payment.

Як здійснюється сплата консульського збору?
How is the Consulate fee paid?

у тому числі квитанції про сплату консульського збору.
including a receipt of payment of the consular fee.

З інформацією щодо тарифів консульського збору можна ознайомитись на веб-сторінці відповідного посольства
Information on tariffs for consular fees can be found on the website of the relevant embassy