АДМІНІСТРАТИВНОЇ ТА - переклад на Англійською

• administrative and

Приклади вживання Адміністративної та Українська мовою та їх переклад на Англійською

історична столиця відігравав значну роль у формуванні політичної, адміністративної та культурної незалежності Болгарії.
in 1915-1918 as a historical capital Tarnovo played a significant role in the political, administrative and cultural formation of independent Bulgaria.

комерційної, адміністративної та соціальної діяльності,
commercial, administrative and social activity,

з юридичною особою і адміністративної та освітньої автономії", уповноваженою для додання"ступенів бакалавра,
with legal personality and administrative and educational autonomy," empowered to confer"the degrees of bachelor,

наукової, адміністративної та управлінської діяльності.
research, administrative and managerial activities.

Під час турецького панування центр адміністративної та судової влади знаходився у Фочі,
During Turkish rule the seat of the administrative and judicial authority was in Foča,

Може статися, що залишиться набагато менша кількість суддів адміністративної та господарської юрисдикцій, аніж 5, і у Верховному Суді не буде таких спеціалістів.
It could very well be that the much smaller numbers of administrative and commercial judges would fall below the requirement of 5 judges and that the Supreme Court will be left without such‘specialists'.

Ступінь бакалавра в галузі ділового адміністрування надає студентам інструменти для прийняття адміністративної та управлінської ролі,
A bachelor's degree in business administration provides the students with the tools to take on administrative and managerial roles,

Сугоняко називає парламентські вибори, але не заперечує, що дії адміністративної та законодавчої влади впевненості у завтрашньому дні не додають.
he does not deny that the actions of the administrative and legislative power do not add confidence in future.

також завдання, які стоять перед системою соціального захисту в контексті адміністративної та бюджетної децентралізації.
as well as the tasks facing the social protection system in the context of administrative and budgetary decentralization.

Розширене співробітництво має на меті вдосконалення адміністративної та нормативної бази для українського
Enhanced cooperation should improve the administrative and regulatory framework for both Ukrainian

опосередкованого своєчасного доступу свого ПФР до фінансової, адміністративної та правоохоронної інформації, необхідної йому для належного виконання своїх функцій,
indirectly, on a timely basis to the financial, administrative and law enforcement information that it requires to properly undertake its functions,

підготовка відповідно до вимог законодавства статистичної, адміністративної та іншої інформації, а також внутрішніх документів АТ«ПУМБ»
contractual relations, prepare statistical, administrative and other information in accordance with the requirements of the law,

Термін"доповідь з питань безпеки" означає письмовий виклад технічної, адміністративної та оперативної інформації, яка охоплює небезпеки
(e) the term"safety report" means a written presentation of the technical, management and operational information covering the hazards

в прийомі такої декларації, а декларант звільняється від кримінальної, адміністративної та фінансової відповідальності за ухилення від сплати податків,
the declarant shall be exempt from criminal, administrative and financial responsibility for tax evasion,

Активно досліджував проблематику адміністративної та судово-правової реформ,
Actively researched into urgent issues of administrative and judicial reform,

Адміністративне та судове оскарження податкових повідомлень-рішень.
Administrative and court challenge of resolutions.

Адміністративне та конституційне право.
Administrative and constitutional law.

Користувач несе повну адміністративну та кримінальну відповідальність за всі дії.
The user bears full administrative and criminal responsibility for all actions.

Адміністративне та фінансове управління.
Administrative and financial management.

Адміністративна та соціальна структура українських земель.
The Administrative and Social Structure of Ukrainian Lands.