АДМІНІСТРАЦІЇ САЙТУ - переклад на Англійською

• site administration
• website administration
• site administrators

Приклади вживання Адміністрації сайту Українська мовою та їх переклад на Англійською

зверніться з листом до адміністрації сайту, далі дійте за запропонованим алгоритмом.
sent a letter to the administration site, Proceed on the proposed algorithm.

кожен бажаючий стати користувачем«Вконтакте» в найкоротший час отримує від адміністрації сайту запрошення.
anyone become user"Vkontakte" in the shortest time receives an invitation from the administration site.

тому адміністрації сайту періодично доводиться чистити сервер.
Therefore, the administration site is necessary to clean the server periodically.

регулюються офіційним документом Адміністрації Сайту Умовами розміщення додатків.
are governed by the official document of the Administration Site Conditions application hosting.

Персональні дані Користувача зберігаються на сервері Адміністрації Сайту, який фізично може бути як в Україні, так і за кордоном.
Personal data of the User is stored on the server of the Website Administration, which can be physically located in Ukraine and abroad.

Заявляє, що згоден на обробку своїх персональних даних та надає Адміністрації сайту право на таку обробку без обмежень і на необмежений термін.
States that agree to the personal data processing and provides the right to such treatment without limitations and for an unlimited period to Site Administration.

Обговорювати дії модераторів та адміністрації Сайту іншим способом, крім електронної переписки з модераторами;
Discussing the actions of the moderators and administration of the Site in a different way, except by means of electronic correspondence with moderators;

Користувач погоджується, що всі його звернення до адміністрації сайту, а так само коментарі, залишені на сайті,
User agrees that all his appeals to the administration of the site, as well as the comments left on the site,

Обговорювати дії модераторів і Адміністрації Сайту іншим чином, окрім як за допомогою електронного листування з модераторами;
Discussing the actions of the moderators and administration of the Site in a different way, except by means of electronic correspondence with moderators;

Користувач не зобов'язаний надавати Адміністрації сайту при використанні Сайту інформацію про стан свого здоров'я.
The User is not obliged to provide the Administration of the site while using the Site any information about the state of its health.

Права Адміністрації Сайту на зазначені матеріали охороняються законодавством про права на результати інтелектуальної діяльності.
The rights of the Administration of the Site to these materials are protected by legislation on the rights to the results of intellectual activity.

Користувачі мають право направляти свої питання та відгуки Адміністрації Сайту за допомогою форми зворотного зв'язку в розділі«Контакти».
Users have the right to submit their reviews and questions to the Site Administration through the feedback form in the"Contacts" section.

Клієнт, який уклав договір і отримав від адміністрації сайту логін і пароль, отримує доступ в особистий кабінет.
The customer who signed a contract and received login and password from the administration of the website gets access to personal account.

Персональну інформацію, яку Користувач свідомо розкрив Адміністрації Сайту в цілях користування ресурсами Сайту;.
Personal information which the User revealed to the Administration of the website with the aim of using website's resources;

Під час відвідування вами Сайту, адміністрації Сайту автоматично стає доступною інформація зі стандартних журналів реєстрації сервера(server logs).
When you visit the Site, information from the standard server logs(server logs) automatically becomes available to the site administration.

Тепер Ви можете висилати свої роботи адміністрації сайту, згідно вимогам, за допомогою меню Контакти.
Now you can send your work to the administration of the site, according to the requirements, using the Contacts menu.

ваше повідомлення одразу ж буде відправлено адміністрації сайту. Увага!
your message will be immediately sent to the site administration. Warning!

у разі його зміни негайно повідомляти Адміністрації Сайту про зміни, що відбулися.
of any changes, immediately notify the Site Administration about the changes that have occurred.

може бути відкликана суб'єктом персональних даних на підставі особистої заяви, направленої по електронній пошті Адміністрації Сайту.
may be revoked by the subject of personal data on the basis of a personal application sent by e-mail to the Site Administration.

Адміністрації Сайту.
The Site Administration.