Приклади вживання Академічних інститутів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
член-кореспондентів відбуваються без участі наукових колективів академічних інститутів(може, трохи демократичніше, ніж вибори понтифіка Колегією кардиналів, але не набагато).
associate members occur without the participation of research teams from academic institutions(maybe a little more democratic than the election of the Pope by the College of Cardinals, but not much).активній участі академічних інститутів у науково-технічних програмах різного рівня.
participation of Academy institutions in S&T programs Через це, для нас це дуже важливо, що у вас є знання про формування нашого університету, академічних інститутів, курсів і всі деталі,
Because of this, for us it is very important that you have knowledge about the formation of our university, academic institutions, the courses offered(і це після 15 років роботи в двох академічних інститутах).
(and this after 15 years of working in two academic institutions).Польща має відмінні академічні інститути в сучасній і динамічно розвиваються міст.
Poland has excellent academic institutions in modern and dynamic cities.Між фундаментальними академічними інститутами та медиками-практиками у нас фактично вакуум.
What we have is vacuum between basic academic institutions and medical practitioners.Нині академічні інститути забезпечують науковий супровід розпочатої в країні освітньої реформи.
Currently, academic institutions provide scientific support for the educational reform launched in the country.Дослідження проводилися спільно з іншими академічними інститутами.
Cooperation with other academic institutions.Її членами є різні математичні товариства в Європі, академічні інститути та окремі математики.
Its members are different mathematical societies in Europe, academic institutions and individual mathematicians.Академічним інститутом мистецтв і наук( GAIAS).
The Galápagos Academic Institute for the Arts and Sciences( GALAS).Академічному інституті живопису скульптури та архітектури.
The Academic Institute of Painting Sculpture and Architecture.Академічний інститут мистецтв і наук.
The Galápagos Academic Institute for the Arts and Sciences.Академічний інститут IMF.
Академічному інституті живопису скульптури.
The Academic Institute of Painting Sculpture.Академічний інститут перетворювався на.
Academic institution is built upon.Академічний інститут мистецтв і наук.
The Galapagos Academic Institute for the Arts and Sciences.Санкт- Петербурзького державного академічного інституту живопису скульптури та архітектури.
The St Petersburg State Academic Institute of Painting Sculpture and Architecture.Ленінградському академічному інституті живопису скульптури і архітектури.
The Leningrad Academic Institute of Painting Sculpture and Architecture.Санкт- Петербурзький державний академічний інститут живопису скульптури.
Saint- Petersburg State Academic Institute of Painting Sculpture.Випускник пітерського Академічного інституту.
Graduate of St Petersburg Academic Institute.
