АКАДЕМІЧНОЇ КАР'ЄРИ - переклад на Англійською

• academic career
• academic careers

Приклади вживання Академічної кар'єри Українська мовою та їх переклад на Англійською

необхідні для професійної або академічної кар'єри в галузі економіки,
skills necessary for professional or academic careers in the fields of economics,

Протягом своєї академічної кар'єри пан Компан займався науковими дослідженнями в галузі економетрики в Університеті Сорбонна(Париж),
During his academic career, Mr. Kompan has conducted research in the field of econometrics in University of Sorbonne(Paris),

підвищити їхні можливості успішної бізнес чи академічної кар'єри після навчання.
boost their prospects of successful business or academic careers afterwards.

Після надзвичайно успішної 10-річної академічної кар'єри в IT, у 1989 році Микола заснував Міратех
After a highly successful 10-year academic career in IT, Mykola founded Miratech in 1989

уряду чи для подальшого дослідження та академічної кар'єри.
to further research and academic careers.

На додаток до своєї академічної кар'єри, доктор Маллой обіймала численні позиції у Міністерстві закордонних справ Данії
In addition to her academic career, she has served in the Danish Foreign Service in numerous positions

багато збираються на отримання академічної кар'єри в топ-юридичних шкіл в країні.
with many going on to obtain academic careers in the top law schools in the country.

Наші консультанти співпрацюють з відділеннями академічної кар'єри, бюро з працевлаштування,
Our advisors cooperate with Academic Career Offices, Labor Offices,

Це відмінний сходинкою у розвитку академічної кар'єри в галузі політології, а також цінним джерелом аналітичних навичок
It is an excellent stepping stone in developing an academic career in the field of Political Science, as well as

можливо, зробити крок до більш академічної кар'єри на основі досліджень…[-].
perhaps take a step into a more research-based Academic career.

щоб переслідувати академічної кар'єри, або просто для поліпшення їх загального академічного англійської мови.
to pursue an academic career, or simply to improve their general academic English.

які необхідні для професійної та академічної кар'єри.
are necessary for the professional and academic career.

Патріка Мура у наукових передачах на Бі-Бі-Сі.[7][8] До своєї академічної кар'єри, Кокс був клавішником музичних гуртів D:
both David Attenborough and Patrick Moore.[7][8] Before his academic career, Cox was a keyboard player for the bands D:

програма також може забезпечити кваліфіковану основу для академічної кар'єри…[-].
the program may also serve as a starting point for an academic career.

програма також може забезпечити кваліфіковану основу для академічної кар'єри…[-].
the program may also provide a qualified foundation for an academic career.

Вона була на шляху до побудови успішної академічної кар'єри після закінчення Університету Болоньї(1751);
She was on her way to an illustrious academic career following a degree at the University of Bologna(1751),

Дуже часто перша ступінь студент отримав в його або її академічної кар'єрі.
It is frequently the very first degree a student received in their academic career.

Дуже часто перша ступінь студент отримав в його або її академічної кар'єрі.
It is often the first degree a student received in his or her academic career.

останню двійку в академічній кар'єрі.
last D of my academic career.

NCUK спеціалізується на допомозі міжнародним студентам зробити наступний крок у своїй академічній кар'єрі.
NCUK specialises in helping international students take the next step in their academic career.