МІЖНАРОДНОЇ КАР'ЄРИ - переклад на Англійською

• international career
• international careers

Приклади вживання Міжнародної кар'єри Українська мовою та їх переклад на Англійською

З моменту початку своєї міжнародної кар'єри, коли він завоював престижну премію Посла Швейцарії в Лондоні
Since launching his international career with winning the prestigious Swiss Ambassador's Award in London

бізнесу Bucerius готує молодих професіоналів до міжнародної кар'єри, в яких важливе значення мають
Business prepares young professionals for international careers in which an understanding of both legal

З моменту початку своєї міжнародної кар'єри, коли він завоював престижну премію Посла Швейцарії в Лондоні
Since launching his international career with winning the prestigious Swiss Ambassador's Award in London

розширити свої знання і навички для міжнародної кар'єри і прагне інтенсивний обмін знаннями від більш досвідчених студентів з Бразилії.
increase their knowledge and skills for an international career and seeks an intense exchange of knowledge from the more experienced students from Brazil.-.

підготовки випускників для міжнародної кар'єри.
preparing graduates for international careers.

дати інструменти для розбудови міжнародної кар'єри.
give tools for building up an international career.

розширити свої знання і навички для міжнародної кар'єри і прагне інтенсивний обмін знаннями від більш досвідчених студентів з Бразилії.
increase their knowledge and skills for an international career and seeks an intense exchange of knowledge from the more experienced students from Brazil.

Якість освіти в поєднанні з унікальними можливостями оплачуване стажування в деяких з найбільш розкішних готелів у світі роблять Ватель Лос-Анджелес сходинкою на шляху до блискучої міжнародної кар'єри.
The quality of education combined with unique paid internships opportunities in some of the most luxurious hotels in the world are making Vatel Los Angeles a stepping stone to a brilliant international career.

професіоналами, програми LUISS Master представляють цінний інструмент для початку міжнародної кар'єри в сфері підприємництва,
LUISS Master's programs constitute a valuable tool to kick-start an international career in entrepreneurship, business,

наша Міжнародна бізнес-курс буде відмінна відправна точка для динамічного і міжнародної кар'єри.
International Business will be an excellent starting point for a dynamic and international career.

відчиняють двері до успішної міжнародної кар'єри.
open the door to a successful international career.

регулювання готує студентів до міжнародної кар'єри в установах ЄС,
Regulation prepares students for an international career in EU institutions,

Les Roches займає по промисловості найму менеджерів розкішних готелів серед кращих 3 шкіл готельного менеджменту в світі міжнародної кар'єри(TNS, Global Research, 2013).
Les Roches International School of Hotel Management is ranked by luxury hotel hiring managers among the top three hospitality management schools in the world as a training ground for international careers(TNS Global Survey, 2013).

сьогоднішня глобальна бізнес-середовище пропонує відмінні можливості для кваліфікованих фахівців, які шукають міжнародної кар'єри.
at this time's global enterprise surroundings affords wonderful opportunities for qualified professionals searching for worldwide careers….

Les Roches займає по промисловості найму менеджерів розкішних готелів серед кращих 3 шкіл готельного менеджменту в світі міжнародної кар'єри(TNS, Global Research, 2013).
Les Roches is ranked by industry hiring managers of luxury hotels among the top 3 hospitality management schools in the world for an international career(TNS, global research, 2013).

Les Roches займає по промисловості найму менеджерів розкішних готелів серед кращих 3 шкіл готельного менеджменту в світі міжнародної кар'єри(TNS, Global Research, 2013).
Glion is accredited at the university level by the NEASC and ranked by luxury hotel hiring managers among the top three hospitality management schools in the world for an international career(TNS Global Survey, 2013).

цінності З моменту свого заснування в 1992 році, RISEBA керувався своєї місії", щоб стати воротами в міжнародній кар'єрі", підкресливши, що університет прагне підготувати своїх студентів і випускників для міжнародної кар'єри і підкреслюючи, що це не означає, що студенти вчать"для експорт".
RISEBA has been guided by its mission“to be a gateway to international careers” stressing that the university aims to prepare its students and graduates for international careers and emphasizing that it does not mean that the students are taught“for export”.

Програма розрахована на співробітників з високим потенціалом, зацікавлених у міжнародній кар'єрі.
The program targets high-potential employees who are interested in an international career.

Ми зосереджені на розвитку молодих менеджерів, які хочуть продовжити міжнародну кар'єру.
We focus on developing young managers who want to pursue international careers.

Цей епізод практично поставив хрест на міжнародній кар'єрі угорського арбітра Віктора Кашшаи.
This episode practically put a cross on the international career of Hungarian arbitrator Victor Kashshai.