АМБІТНІ ПРОЕКТИ - переклад на Англійською

• ambitious projects

Приклади вживання Амбітні проекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це досить серйозний і амбітний проект.
This is a rather big and ambitious programme.

У її планах також ще один амбітний проект.
She also has other ambitious plans.

У ті дні це було дуже амбітним проектом- з'єднати разом багато країн у велику мережу для трансляції на широкій території.
In those days it was a very ambitious project to join many countries together in a wide-area international network.

Однак основна проблеми у всьому цьому вкрай амбітному проекті полягає в тому, що при такій шаленій швидкості можливість зупинити апарат бачиться вкрай малоймовірною.
However, the main problem in all of this extremely ambitious project is that with such insane speed able to stop the device seems extremely unlikely.

У портфелі інвестора-генпідрядника ми маємо чимало амбітних проектів, а головне- бездоганну репутацію
In the portfolio of the General contractor, we have a lot of ambitious projects, and most importantly- impeccable reputation

У столиці цей амбітний проект втілюють ГО«Інша Освіта» та управлінська ресторанна компанія
In the capital, this ambitious project is implemented by the NGO“Insha Osvita”(“Інша освіта”)

компанія має чимало амбітних проектів, а головне- бездоганну репутацію
the company has a lot of ambitious projects, and most importantly- impeccable reputation

Нижче ми вам розповімо про три найбільш масштабних, амбітних проектів тоталітарних часів,
Here we will tell you about the 5 most large-scale, ambitious projects of the totalitarian era,

Цей амбітний проект повністю готовий із технічної точки зору,
This ambitious project is completely ready from a technical point of view;

його дружина Прісцилла Чан оголосили амбітний проект-"інвестування у фундаментальні наукові дослідження з метою остаточного зцілення людства від хвороб".
his wife Priscilla Chan announced an ambitious project- to"invest in basic science research with the goal of curing disease.".

Але те, що політичний мандат на реалізацію таких амбітних проектів надано, є великим досягненням у міжнародній політиці.
However the fact that the political mandate to implement such ambitious projects was given out, is a big foreign policy achievement.

Smart Towns- молодий, але амбітний проект, в якому Panasonic постарається реалізувати нові підходи в накопиченні і розподілі електричної енергії.
Smart Towns is a young, ambitious project, where Panasonic will try to realize new approaches in accumulation and further distribution of electric energy.

А участь у нових амбітних проектах дозволить поліпшити репутацію громадського транспорту в Словенії
Therefore, the participation in new ambitious projects will improve the reputation of public transport in Slovenia

Масштабний і амбітний проект аеропорту Kuwait International Airport- робота фахівців з добре відомої нам британської архітектурної студії Нормана Фостера Foster+ Partners.
Large-scale and ambitious project, Airport Kuwait International Airport- the work of professionals well known to us the British architectural studio Foster+ Partners.

Засновник і колишній генеральний директор компанії Microsoft Білл Гейтс вже давно не займається управлінням софтверної компанією, проте амбітних проектів у старовини Білла досі повно.
Founder and former CEO of Microsoft bill gates is no longer engaged in running a software company, but ambitious projects old bill still full.

Це була лише перша частина великого і амбітного проекту, який приніс нове бачення зовнішньої реклами на український рекламний ринок.
This was the first part of a large and ambitious project to bring a new vision of outdoor advertising to the Ukrainian market.

Ми вдячні всім, хто підтримав нашу боротьбу за реалізацію одного з найбільш амбітних проектів незалежної країни- будівництво Централізованого сховища відпрацьованого ядерного палива.
We are grateful to everyone who supported our struggle to implement one of the most ambitious projects of the independent Ukraine, the construction of the Central Spent Fuel Storage Facility.

Амбітний проект, де вам потрібно буде тримати оборону свого королівства від атак ворожої армій ворогів.
Ambitious project, where you will need to keep the defense of his kingdom from attack by enemy armies of enemies.

супроводжує своїх дистриб'юторів в їх самих амбітних проектах.
ORAY accompanies its distributors in their most ambitious projects.

Суттєво інакший, сміливий та амбітний проект відрізняється від загальної концепції комплексу
A significantly different, challenging and ambitious project differs from the overall concept of the complex