Приклади вживання Американський учений Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Американським ученим вдалося синтезувати штучний геном бактерії
Вірус ВІЛ був таємно створений американськими ученими як біологічну зброю».
The HIV virus was secretly created by US scientists as a biological weapon”.Відкриття американських учених можна без перебільшення назвати сенсацією.
Opening of the American scientists can without exaggeration be called a sensation.Американським ученим вдалося сформувати математичну
American scientists managed to create the mathematicalНобелівська премія з медицини 2017 року була присуджена трьом американським ученим.
The 2017 Nobel Prize for Medicine has been awarded to three American scientists.Проект урядову секретність Федерації американських учених».
The Federation of American Scientists' Project on Government Secrecy.Доказом цього є дослідження проведені низкою американських учених.
This is indicated by a small study of American Scientists.Перші експерименти по спостереженню сонячних нейтрино здійснені американським ученим Р.
The first experiments on the observation of solar neutrinos were performed in 1967- 68 by the American scientist R.Також пропозиції про області застосування пристроїв телеприсутності були зроблені американським ученим Марвіном Мінським в 1985 році.
First suggestions about possible fields of applications of telepresence devices were formulated by the American scientist Marvin Lee Minsky in 1985.Перші пропозиції по застосуванню пристроїв телеприсутності були зроблені американським ученим Марвіном Лі Мінським у 1985 році.
First suggestions about possible fields of applications of telepresence devices were formulated by the American scientist Marvin Lee Minsky in 1985.Нам про це місто стало відомо в 1911 році завдяки американському ученому із Йеля Хайрему Бінгхему.
We found out about this city in 1911 thanks to the American scientist from Yale University Hiram Bingham.Нам про це місто стало відомо в 1911 році завдяки американському ученому із Йеля Хайрему Бінгхему.
We discovered this city in 1911 thanks to the American scientist from Yale University, Hiram Bingham.Один з найвідоміших американських учених, колишній голова Нью-Йоркської академії наук.
One of the most noted American scholars, president of the New York Academy of Science, A.Вперше опублікований в 1999 році як результат дискусії серед американських учених, політиків і журналістів,
First published in 1999 as the result of a debate among American academics, politicians, and journalists,Фицсиммонс також додав, що у європейських і американських учених є певні ідеї щодо того, що робити з великим астероїдом,
Fitzsimmons added that European and American scientists already have some ideas on how to handle a big asteroid,Три роки тому група британських і американських учених змогла записати на відео два види риб на глибині 8145 метрів.
Three years ago, a group of British and American scientists was able to record two kinds of fish on the video at a depth of 8145 meters.Колектив китайських і американських учених представив перше дослідження того, як любов змінює мозок людини.
The team of Chinese and American scientists presented the first study of how love changes the human brain.Вперше опублікований в 1999 році як результат дискусії серед американських учених, політиків і журналістів,
It was first published in 1999 as the result of a debate among American academics, politicians and journalists,Вперше опублікований в 1999 році як результат дискусії серед американських учених, політиків і журналістів,
First published in 1999 as the result of a debate among American academics, politicians, and journalists,Уже через кілька років значимість винаходу американських учених стала очевидною, і вони були відзначені Нобелівською премією.
Within just these few short years, the significance of the American scientists' invention became obvious, and they were awarded the Nobel prize.
