Приклади вживання Американського лідера Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Європейські та американські лідери закликали Україну звільнити її.
European and American leaders were pressuring Ukraine to free her.Тим не менш, американські лідери цьому не сприяють.
However, American leaders do not favour this.Тоді європейські та американські лідери тиснули на Україну, щоб звільнити її.
At the time, European and American leaders were pressuring Ukraine to free her.Хотілося б, щоб так само вчинили і американські лідери.
If only American leaders would do the same.Американський лідер назвав рішення суду"великою перемогою".
The American president called the decision a“big victory.”.Американський лідер востаннє звернувся до нації на посаді президента.
The American President addressing the Nation for the last time.При цьому він визнав, що американський лідер періодично використовує нікотинову жувальну гумку.
However, he acknowledged that the us President occasionally uses nicotine gum.Що мав на увазі американський лідер?
What was meant by the American president?Серед порушених американським лідером обіцянок Монсон згадав заяви про намір закрити розташовану на Кубі в'язницю Гуантанамо.
Among the broken American leader promises Monson mentioned the statement of intent to close is located in Cuba Guantanamo prison.Він також закликав американських лідерів поставитися серйозно до суверенних вимогам Канади з приводу Північно-Західного проходу.
He also called on American leaders to take seriously Canada's sovereignty claims over the Northwest Passage.Трампа, який став першим американським лідером такого рівня, що відвідав форум у Давосі за майже двадцять років.
Trump, who became the first American leader of such level who attended Davos Forum for almost twenty years.Таким чином, після Другої світової війни американські лідери зустрічалися з радянськими генсеками тільки тоді, коли ті відходили від жорсткого сталінського курсу і орієнтувалися на мирне співіснування.
Thus, after World War II, American leaders met with Soviet general secretaries only when the latter moved from a harsh Stalinist course and oriented themselves toward peaceful coexistence.Видання дізналося, що американський лідер зустрічався з Джеймсом Комі наступного дня після звільнення свого радника.
The publication has learned that the American leader met with James Comey the next day after the dismissal of his adviser.Тому європейські та американські лідери повинні розуміти,
So European and North American leaders should understand that in Ukraine,Путін зауважив, що у нього будуть контакти з американським лідером на майданчиках міжнародних заходів, зокрема, на саміті G20.
The Russian President noted that he will have contacts with the American leader at the venues of international events, in particular, at the G20 summit.європейські та американські лідери тиснули на Україну, щодо її звільнення.
European and American leaders were pressuring Ukraine to free her.Радники Порошенка поспішили знайти способи зв'язатися з новим американським лідером з невеликою політичною історією
Mr. Poroshenko's advisers rushed to find ways to connect with a new American leader with little political historyЦе стає досить моторошним, і американські лідери обох сторін все більше відштовхуються від цього.
It is becoming rather creepy, and American leaders of both parties are increasingly repelled by it.А американські лідери, які виділяють Україні гроші своїх платників податків,
American leaders, who are sharing taxpayer money with Ukraine,Вертольоти Black Hawk називаються"Black Hawk", американським лідером"Sauk", котрий боровся за британців у війні 1812 року.
Black Hawk helicopters are named for Black Hawk, a Sauk Native American leader who fought for the British in the War of 1812.
