АМЕРИКАНСЬКОЇ ФІНАНСОВОЇ - переклад на Англійською

• american finance
• american financial
• U.S. financial
• USA financial

Приклади вживання Американської фінансової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тегеран також висловив бажання залучити ще одну команду американських фінансових консультантів.
Tehran also expressed its desire to engage another team of American financial advisers.

Американський фінансовий журнал назвав UniCredit найкращим субдепозитарним банком у Центральній
The US-based financial magazine selected UniCredit as Best Sub-Custodian Bank in Central

наскільки надійною не була б американська фінансова система, вони не в змозі підмінити собою глобальні товарні і фінансові ринки".
American market is and however reliable the American financial system, it is not capable of substituting for global commodity and financial markets.".

наскільки б надійна не була американська фінансова система- вони не в змозі підмінити собою глобальні товарні та фінансові ринки».
American market is and however reliable the American financial system, it is not capable of substituting for global commodity and financial markets.".

Впливове американське фінансове видання Business Insider оприлюднило рейтинг найкращих країн для туристів, які віддають перевагу економному відпочинку.
The competent American finance edition Business Insider has made a ranking of the world's best countries for tourists who prefer economical recreation.

Барот також планував вибухи в декількох американських фінансових установах з метою"убити якомога більше ні в чому не винних людей".
Barot, 34, also allegedly plotted to cause explosions at several US financial buildings"designed to kill as many innocent people as possible".

Наскільки б не був великим американський ринок і наскільки надійною не була б американська фінансова система, вони не в змозі підмінити собою глобальні товарні і фінансові ринки".
However big the American market, and however reliable the American financial system, it's not capable of replacing global goods and financial markets.”.

Стефані о'коннелл, молодий американський фінансовий експерт, зробила те, що могло б більшість людей.
Stefanie O'Connell, a young American finance expert, did something that would shock most people.

Згідно з підрахунками"Goldman Sachs", американські фінансові компанії вже повідомили про збитки у розмірі$120 млрд. з початку кредитної кризи.
Goldman estimates that US financial firms have already reported losses of $120bn since the credit crunch began.

State Street, американська фінансова компанія та банківський холдинг, заявила, що вона також бачить достатній попит
State Street, an American financial services and bank holding company, said that it

За оцінками, у цей час ФБР розслідує 1300 справ про іпотечні махінації, включаючи 19, що стосуються методів низькоякісного кредитування, що застосовуються американськими фінансовими інститутами.
Over the last several months, the FBI has been investigating an estimated 1,300 mortgage fraud cases-- including 19 involving subprime lending practices by U.S. financial institutions.

23 Wall Street був відомий як«Дім Моргана», була найзначимою адресою у американських фінансових колах.
for decades the bank's headquarters was the most important address in American finance.

Кредити, отримані від американських фінансових інститутів союзними націями в Європі, також різко збільшилися за той же період.
Loans from American financial institutions to the Allied nations in Europe also increased dramatically over the same period.

Барот також планував вибухи в декількох американських фінансових установах з метою"убити якомога більше ні в чому не винних людей".
They also said Barot, 34, plotted to cause explosions at several US financial buildings"designed to kill as many innocent people as possible".

Участь Єврофінанса в Petro демонструє надію Мадуро, що Petro дозволить Венесуелі обійти американські фінансові санкції",- йдеться в заяві.
Evrofinance's involvement in the petro demonstrated Maduro's hope that the petro would allow Venezuela to circumvent U.S. financial sanctions," the statement said.

довгі роки був найважливішою адресою в американській фінансовій системі.
was for decades the most important of American finance.

Хоч які був би великий американський ринок і наскільки б надійна не була американська фінансова система- вони не в змозі підмінити собою глобальні товарні та фінансові ринки».
However big the American market, and however reliable the American financial system, it's not capable of replacing global goods and financial markets.”.

Участь Єврофінанса в Petro демонструє надію Мадуро, що Petro дозволить Венесуелі обійти американські фінансові санкції".
At the time, the U.S. Treasury claimed that“Evrofinance's involvement in the Petro demonstrated Maduro's hope that the Petro would allow Venezuela to circumvent U.S. financial sanctions.”.

зберігають свої кошти в американській фінансовій системі.
individuals hold inside the American financial system.

Тепер я двічі думаю про те, щоб провести час наодинці з молодою жінкою-колегою»,- зізнався на умовах анонімності один американський фінансовий директор.
I now think twice about spending one-on-one time with a young female colleague,” an American finance executive said at the forum.