АНАЛІТИЧНІ МАТЕРІАЛИ - переклад на Англійською

• analytical materials
• analytic materials

Приклади вживання Аналітичні матеріали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як правило, тематичні аналітичні матеріали публікуються в спеціальних виданнях,
As a rule, thematic analytical materials are published in special editions,

записи про результати внутрішніх перевірок, аналітичні матеріали керівництва, перевірки постачальників,
records on the results of internal audits, analytical materials from management, vendor checks,

просвітні та аналітичні матеріали- для того, щоб переконати всіх, від кого це залежить, що використання інформаційних технологій потрібно зробити максимально безпечним для дітей.
our educational and analytical materials- in order to persuade all decision makers of the need to make the use of information technology as safe for children as possible.

Ознайомлюйтесь з статтями і аналітичними матеріалами на сайті APP-Invest.
Get acquainted with articles and analytical materials on APP-Invest website.

Кращий аналітичний матеріал;
Best analytical material;

Детальніше правова аргументація викладена в аналітичних матеріалах за посиланнями.
More legal arguments are presented in the analytical materials by links.

Правові умови добування сланцевого газу в Україні. Аналітичний матеріал.
Legal aspects for shale gas production in Ukraine. Analytical material.

користування(для заняття фермерством). Аналітичний матеріал.
tenancy(for farming). Analytical material.

інші підсумки 2017 року- в аналітичному матеріалі НОСЕП.
other results of 2017- in the analytical material of NEWSEP.

В одному з цьогорічних іноземних аналітичних матеріалів стверджується, що ціна українського статистичного життя повинна становити близько 454 тис дол.
One of this year's foreign analytical materials states that the price of Ukrainian statistical life should be about $454 thousand.

Це робота на тисячі і тисячі сторінок не тільки аналітичного матеріалу, а й перекладу на англійську мову і навпаки.
It is a work on thousands and thousands of pages of not only analytical material, but also the translation into English and vice versa.

Робота з аналітичними матеріалами по валютному ринку,
Work with analytical materials on the currency market,

Автори аналітичного матеріалу зазначають, що на найнеобхідніші витрати громадян йде значна частина доходів,
The authors of the analytical material note that, for the necessary expenses of citizens takes up a large part of the income,

Активно підтримувати видання інформаційних, аналітичних матеріалів, публікацій з релігієзнавства
To publish informational and analytic materials, papers on religious studies

Найбільш прийнятними форматами для аналітичних матеріалів та представлення результатів досліджень службовці
The most acceptable formats for analytical materials and for presenting study results,

Але їх коментарі в більшості випадків залишаються за межами аналітичного матеріалу, послуживши лише поштовхом до роздумів з приводу виявлених фактів.
But their comments in most cases remain outside of the analytical material, having served only as an impetus for reflection on the revealed facts.

Формування довідково-інформаційного фонду з підготовкою аналітичних матеріалів, поширенням інформаційної продукції
Formation of a reference and information fund for preparation of analytical materials, distribution of information products

Прочитайте лише деякі прийоми, які перетворять читання новинних і аналітичних матеріалів англійською в ефективний навчальний процес.
Read only some of the techniques that will make reading news and analytic materials in English an effective learning process.

Зокрема, КМ Партнери видало аналітичний матеріал, в якому обґрунтувало незаконність призначення податкових перевірок в рамках кримінального провадження на підставі пп.
In particular, KM Partners issued the analytical material, which has justified the illegality of the appointment of tax audits within criminal proceeding under subpara.

Аналітичних матеріалів в"Відомостях" ще не було,- вони сформувалися з більш пізньої потреби розібратися в причинах того, що відбувається.
Analytical materials in“Vedomosti” have not yet been,- they were formed from a later need to understand the causes of what is happening.