АНГЛІЙСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ - переклад на Англійською

• english literature

Приклади вживання Англійської літератури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після завершення навчання в Дамаскському університеті на факультеті англійської літератури та Інституті візуального мистецтва імені Адхама Ізмаіла Абдалла повністю присвятив себе мистецтву
Since his graduation in 2009 from the English literature faculty of Damascus University and Adham Ismael Institute for visual arts, Abdalla has worked as a fulltime artist

Справа в тому, що він настільки цікаво читав лекції з англійської літератури, що багато хто приходив до нього ще
The fact is that he so readily lectured on English literature that many came to him again

перемикається на вивчення англійської літератури.
moved on to study English literature.

вчили класики та англійської літератури.
was taught the classics and English literature.

Автор статті наголошує, що вивчення наративного дискурсу на прикладі англійської літератури, визначення психолінгвістичних аспектів такого дискурсу є вельми актуальною проблемою сучасності,
The author of this article emphasizes that study of the narrative discourse on the example of English literature, the definition of psycholinguistic aspects of such a discourse is a very actual problem of the present,

Професор англійської літератури Джордж відводить собі один день для відповіді на питання,
Professor of English literature, George devotes himself one day to answer the question,

Нора могли знайти важливі твори англійської літератури: Стівенсон,
Norah could find important works in English literature: Stevenson,

Вивчення англійської літератури пропонує дисципліна вам потрібно прочитати критично,
The study of English literature offers the discipline you need to read critically,

Англійської літератури тут викладають малих груп енергійним і ентузіазм співробітників,
In English Literature with History of Art you will be taught in small groups by energetic

Вступивши в магістратуру, він не тільки отримав диплом в області англійської літератури, а й почав писати докторську дисертацію на тему«Магія
He entered the magistracy and not only got a diploma in the field of English literature, but also started to write a doctoral dissertation on the topic“Magic

привів до міркувань серйозних критиків про відродження англійської літератури.
has led to arguments serious critics of the revival of English literature.

ставши професором англійської літератури в 1976 році, під час чого написав набагато більше романів та есе.
the University of Birmingham, becoming Professor of English Literature in 1976, while writing many more novels and essays.

наступні п'ять років пропрацював викладачем англійської літератури.
the next five years he was in the College as a teacher of English literature.

Незвичайну структуру оповіді відзначив професор англійської літератури Крістофер Рікс,
The unusual structure of the narrative was remarked on by English Literature professor Christopher Ricks,

особливо високий відсоток наших досліджень в галузі психології та англійської літератури оцінюється на рівні 4* за REF 2014, що означає,
with a particularly high percentage of our research in Psychology and English Literature being rated at 4* by the REF 2014,

Студенти коледжу, блукаючі з класу в клас, з англійської літератури на соціологію, на біологію,
College students wandering from class to class, from English literature to sociology to biology to calculus,

особливо високий відсоток наших досліджень в галузі психології та англійської літератури оцінюється на рівні 4* за REF 2014, що означає,
with a particularly high percentage of research in Psychology and English Literature being rated at 4* by the REF 2014,

я вже два роки працював викладачем-асистентом англійської літератури в Бірмінгемському університеті, декан факультету професор Теренсі Сгіенсер вирішив,
I was in my second year as Assistant Lecturer in English Literature at Birmingham University when the Head of Department, Professor Terence Spencer,

П'ятдесят творів англійської літератури, без якіих ми могли б обійтися(1967).
Fifty Works of English Literature We Could Do Without(1967).

На факультеті англійської літератури.
The English Literature Department.