АРМІЇ СВІТУ - переклад на Англійською

• army in the world
• armies in the world

Приклади вживання Армії світу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це найменша і найстаріша армія світу.
The smallest and oldest army in the world.

Жінки в арміях світу.
Women in the armies of the world.

найбільш технологічно просунутою армією світу.
technologically advanced army in the world.

Так роблять в усіх арміях світу.
It happens in all the armies of the world.

Відтоді капелани є в багатьох арміях світу.
Zouaves existed in many armies across the world.

Подібний транспорт є в багатьох арміях світу.
There are similar formations in many world armies.

Зараз в більшості армій світу і інших воєнізованих підрозділах прийнято використовувати міжнародну класифікацію у вигляді латинських букв.
Now in most armies of the world and other militarized divisions it is customary to use the international classification in the form of Latin letters.

Сьогодні одним з найбільш поширених видів бойової техніки у всіх арміях світу є бронетранспортери.
Today, one of the most common types of military equipment in all armies of the world are armored personnel carriers.

військова техніка вітчізняного виробництва, що постачається українській армії і арміям світу.
military equipment of domestic production supplied to the Ukrainian army and the armies of the world.

надійно служить в російській армії і в інших арміях світу.
reliably serves in the Russian army and in other armies of the world.

Найменші армії світу.
The World's Smallest Army.

У жодній армії світу не було.
No army in the world was certainly.

Це більше, ніж усі армії світу разом узяті.
That's more people than all the biggest armies of the world together.

її результатом стане створення кращої армії світу.
its result will be the creation of a better army in the world.

Волонтерка Марія Берлінська каже, що найсильніші армії світу зняли обмеження щодо жінок.
Maria Berlinska, a volunteer, states that the world's strongest armies lift restrictions concerning women in the armed forces.

Зрозуміло, чому провідні армії світу прагнуть володіти такою ідеальною на сьогоднішній день зброєю.
It is quite understandable why the leading armies of the world seek to possess such an ideal weapon.

За словами колишньої військової, умови життя в четвертій за чисельністю армії світу були….
A former soldier says life as a woman in the world's fourth-largest army was so tough that….

згодом увійшла в правила будь-якої армії світу.
eventually became the rule of any army in the world.

Життя жінки в четвертій найбільшій армії світу було таким жорстким, що в більшості припинялися менструації, розповідає колишня військова.
A former soldier says life as a woman in the world's fourth-largest army was so tough that most soon stopped menstruating.

За словами колишньої військової, умови життя в четвертій за чисельністю армії світу були такими важкими, що в більшості жінок припинялися менструації.
A former soldier says life as a woman in the world's fourth-largest army was so tough that most soon stopped menstruating.