АТЛАНТИЧНОГО УЗБЕРЕЖЖЯ - переклад на Англійською

• atlantic coast
• atlantic shore

Приклади вживання Атлантичного узбережжя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гонсалес повідомив, що ВМС активізували пошуки зниклої субмарини з повітря в південній частині атлантичного узбережжя країни, після того як несприятливі погодні умови призвели до хвиль висотою до восьми метрів,
Admiral Gonzalez said the Navy has intensified its aerial search off the country's southern Atlantic coast after adverse weather conditions spurred waves up to 26 feet(8 metres)

Гонсалес повідомив, що ВМС активізували пошуки зниклої субмарини з повітря в південній частині атлантичного узбережжя країни, після того як несприятливі погодні умови призвели до хвиль висотою до восьми метрів,
Gonzalez said the navy had intensified an aerial search off the country's southern Atlantic coast after adverse weather conditions triggered waves up to 26 feet(8 metres)

Атлантичний ліс(Mata Atlântica)- регіон тропічного та субтропічного лісу, який простягається уздовж атлантичного узбережжя Бразилії від штату Ріо-Гранде-ду-Норте на північному сході до штату Ріо-Гранде-ду-Сул на півдні.
Atlantic Forest- A region of tropical and subtropical forest which extends along the Atlantic coast of Brazil from Rio Grande do Norte state in the Northeast to Rio Grande do Sul state in the South.

м'якими зимами, завдяки океанському впливу через його близкість до Атлантичного узбережжя Португалії.
mild winters due to the oceanic influence because of its proximity to the Atlantic coast of Portugal.

завдяки океанському впливу через його близькість до Атлантичного узбережжя Португалії.
being closer to the Atlantic coast of Portugal.

острова висотою 387 м.[1] Розташована за 4 км від Атлантичного узбережжя та за 23 км на південний схід від столиці острова Сал-Рей.
It is located 4 km from the Atlantic coast and 23 km southeast of the island capital Sal Rei.

важливий етап вашої подорожі з вищезгаданого Дубліна на захід від острова, щоб пройти маршрут атлантичного узбережжя.
as magical as Clonmacnoise, an essential stage in your journey from the aforementioned Dublin to the west of the island to travel along the Atlantic coast route.

Він також поширений уздовж атлантичного узбережжя Південної Америки,
It is also found along the Atlantic coast of South America,

Французькі міста Атлантичного узбережжя, головним чином Нант,
French cities of the Atlantic Coast, mainly Nantes,

м'якими зимами, завдяки океанському впливу через його близькість до Атлантичного узбережжя Португалії.
its mild winters due to the oceanic influence from its proximity to the Atlantic coast of Portugal.

важливий етап вашої подорожі з вищезгаданого Дубліна на захід від острова, щоб пройти маршрут атлантичного узбережжя.
an essential stage in your trip from the aforementioned Dublin to the west of the island to travel the route of the Atlantic coast.

Екологи відзначають, що адміністрація президента США Дональда Трампа пропонує дозволити нафтовим компаніям видобувати нафту практично на всьому шлейфі Атлантичного узбережжя, навіть там, де буріння не проводилося майже 100 років через найсильніші урагани.
Environmentalists say that the administration of US President Donald Trump proposes to allow oil companies to extract oil on almost the entire plume of the Atlantic coast, even where drilling has not been done for nearly 100 years due to the strongest hurricanes.

Яка виражала віру, що Сполучені Штати Америки мали призначення розширятися від Атлантичного узбережжя до Тихоокеанського, та відстоювала або виправдовувала інші територіальні загарбання.
Manifest Destiny was a phrase that expressed the belief that the United States was destined to expand from the Atlantic seaboard to the Pacific Ocean; it has also been used to advocate for or justify other territorial acquisitions.

приблизно 6 мільйонів осіб), понищивши всю територію атлантичного узбережжя в штаті та перекочувати до Джорджії
punish the entire length of the state's Atlantic coast and push on into Georgia

приблизно 6 мільйонів осіб), понищивши всю територію атлантичного узбережжя в штаті та перекочувати до Джорджії
punish the entire length of the state's Atlantic coast and move into Georgia

шириною, місцями, до 200 км) уздовж Атлантичного узбережжя США- пов'язані між собою агломерації Бостона,
in places up to 200 km wide) along the Atlantic coast of the USA- the conurbations of Boston,

Все Атлантичне узбережжя зникне, разом з Флоридою
The whole Atlantic seaboard would vanish,

Атлантичне узбережжі.
The Atlantic Seashore.

Свою першу поїздку Макдоналд зробила Атлантичним узбережжям Франції.
My first trip McDonald made along the Atlantic coast of France.

Вдалі спроби Португалії захопити та контролювати Атлантичне узбережжя в XV сторіччі не сильно вплинули на Середземноморське серце Марокко.
Successful Portuguese efforts to invade and control the Atlantic coast in the fifteenth century did not profoundly affect the Mediterranean heart of Morocco.