АТЛАНТИЧНОМУ ОКЕАНІ - переклад на Англійською

• atlantic ocean

Приклади вживання Атлантичному океані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гватемала це єдиний порт на Атлантичному океані, що дозволяє йому отримувати прибуток з потоку вантажів через порт.
Guatemala's only port to the Atlantic Ocean, allowing it to make profits from the flow of goods through the port.

Канарські в Атлантичному океані. Загальна площа країни- 504. 788 кв. км.
Canaries in the Atlantic Ocean. The total area of the country- 504,788 sq. km.

Величезний«стрічковий конвеєр» в Атлантичному океані постійно несе теплі води з тропіків в Північну Атлантику, де вони охолоджуються і опускаються нижче, а потім повертаються на південь через глибини океану..
The huge“conveyor belt” in the Atlantic Ocean constantly carries warm waters from the tropics to the North Atlantic, where they cool and descend below, and then return south through the depths of the ocean..

Один зі збудованих кораблів-заправників у грудні 2013 року, супроводжуючи в Атлантичному океані авіанесучий крейсер«Вікрамадітья» з Росії до Індії, під час шторму отримав видиме пошкодження обшивки(дві чотиридюймові тріщини), яке вдалося оперативно усунути в Лісабоні.
In December 2013, accompanying the aircraft cruiser Vikramaditya from Russia to India in the Atlantic Ocean, one of the refuelling tankers received a visible damage to its skin during a storm(two four-inch cracks) that was quickly eliminated in Lisbon.

В Атлантичному океані і прилеглих морях вилов атлантичної оселедця(Clupea harengus)
In the Atlantic Ocean and the adjacent seas, the catch of Atlantic herring(Clupea harengus)

повітряні бази в Атлантичному океані.
air bases in the Atlantic Ocean.

Як повідомляється в Twitter SpaceX, компанії вже вдруге вдалося успішно здійснити керований спуск нижньої ступені Falcon 9 на морську платформу в Атлантичному океані.
As reported on Twitter, SpaceX, the company for the second time managed to successfully carry out a controlled descent of the lower stage of the Falcon 9 on a sea platform in the Atlantic ocean.

спустившись на парашутах і приводнившись в Атлантичному океані.
descending on parachutes and provodnitsas in the Atlantic ocean.

очікується, приземлився на безпілотному кораблі в Атлантичному океані.
which was expected to land on a drone ship in the Atlantic Ocean.

8 березня здійснив посадку в Атлантичному океані.
March 8 and landed in the Atlantic ocean.

безпілотних апаратів на ім'я“Звичайно, я все ще люблю тебе”, який дислокується в Атлантичному океані.
named“Of Course I Still Love You,” which is stationed in the Atlantic Ocean.

ми скоро станемо тематичним парком у стилі 1950-х, що плаває в Атлантичному океані.
whether we're about to become a 1950s nostalgia theme park floating in the Atlantic Ocean.

який мав сісти на плавучу платформу в Атлантичному океані, впав натомість у воду,
which was to set down on a floating platform in the Atlantic, slammed into the water instead,

обладнанням для космічної станції вибухнула через кілька секунд після запуску на острові Воллопс в Атлантичному океані, що біля узбережжя штату Вірджинія.
fiery fragments just seconds after liftoff from Wallops Island, in the U.S. state of Virginia off the Atlantic coast.

де вони паруються та народжують, попри це їхня популяція в Атлантичному океані зменшилась на 80% за останні 20-30 років.
hammerhead populations in the Atlantic have declined about 80 percent in the last 20 to 30 years.

У 2014 році Сполучені Штати навіть не запросили Ісландію на конференцію«Наш океан», не зважаючи на те, що народ цієї країни є одним з найбільш риболовецьких у Північно-Атлантичному океані.
The United States did not invite Iceland to the Our Ocean conference in 2014 despite being one of the largest fishing nations in the North-Atlantic Ocean and asked to attend.

і зв'язує невеликі острови в Атлантичному океані між населеними пунктами Мольде і Крістіансунд(від першого до шосе 47 км, від другого- 30 км).
No. 64(Budget of Korog) and connects the small Islands in the Atlantic ocean between towns Molde and Kristiansund(from the first to the highway 47 km, the second- 30 km).

Американська корпорація SpaceX, якій на початку квітня вперше вдалося успішно провести керований спуск нижньої ступені ракети Falcon 9 на морську платформу в Атлантичному океані, оголосила про свої плани відправити космічний корабель Dragon на Марс вже в 2018 році.
The American Corporation SpaceX, which in early April for the first time managed to successfully conduct a controlled descent of the lower stage of the Falcon 9 rocket on the marine platform in the Atlantic ocean, has announced its plans to send a spacecraft Dragon to Mars in 2018.

Перед Першою світовою війною"Bruix" служив в Атлантичному океані, Середземномому морі, та на Далекому Сході. У 1902 корабель надав допомогу уцілілим після катастрофічного виверження на Мартініці, та провів кілька років
Bruix served in the Atlantic Ocean, the Mediterranean, and in the Far East before World War I. In 1902 she aided survivors of the devastating eruption of Mount Pelée on the island of Martinique

перший в Атлантичному океані.
the first of its kind in the Atlantic Ocean.