ТИХОМУ ОКЕАНІ - переклад на Англійською

• pacific ocean

Приклади вживання Тихому океані Українська мовою та їх переклад на Англійською

створення стратегічних військових баз для захисту Японської імперії в Тихому океані й Азії.
establish strategic military bases to defend Japan's empire in the Pacific Ocean and Asia.

назавжди позбавило Країну сонця, що сходить військового переваги в Тихому океані.
which forever deprived the rising sun of a military advantage in the Pacific Ocean.

оранжевого до майже чорного) з класу голкошкірих мешкає в Тихому океані.
is a sea urchin found in the Pacific Ocean from Alaska to Baja California.

Перші запуски Falcon 1 були здійснені в США з Випробувального центр імені Рейгана на острові атолу Кваджалейн у Тихому океані, і були першими спробами виведення ракетою на орбіту вантажу з цього майданчика.
Initial Falcon 1 flights were launched from the US government's Reagan Test Center on the island atoll of Kwajalein in the Pacific Ocean, and represented the first attempt to fly a ground-launched rocket to orbit from that site.

які протягом вже двох діб трясуть Японію, мають свої осередки в Тихому океані на схід від північно-східного узбережжя острова Хонсю в зоні довжиною 500 км і шириною 200 км.
which for the past two days rocked Japan has its center in the Pacific Ocean to the east of the north-eastern coast of Honshu island in the area of 500 km by 200 km.

які протягом вже двох діб трясуть Японію, мають свої осередки в Тихому океані на схід від північно-східного узбережжя острова Хонсю в зоні довжиною 500 км
which for the past two days rocked Japan has its center in the Pacific Ocean to the east of the north-eastern coast of Honshu island in the area of 500 km

Геополітична напруженість знизилася, оскільки за повідомленнями північнокорейських ЗМІ лідер Північної Кореї Кім Чен Ин прийняв рішення не завдавати удару по базі військово-повітряних сил США на острові Гуам у Тихому океані.
The geopolitical tension eased up, since North Korea's supreme leader Kim Jong-Un made the decision to refrain from delivering a blow against the US air forces base on the Guam Island in the Pacific Ocean, according to messages of North Korea's mass media.

Маленька, не більше 40 сантиметрів в довжину сіро-коричнева акула Парина(Mollisquama parini), що мешкає в Тихому океані, відома лише з двох осіб, та й ті потрапили в руки дослідників абсолютно випадково.
The small, gray-brown Parina shark(Mollisquama parini), not more than 40 centimeters long, lives in the Pacific Ocean, is known only by two individuals, and they fell into the hands of researchers completely by accident.

влітку 1945 року на острові Тініан в Тихому океані.
summer of 1945 on Tinian Island in the Pacific Ocean, became available.

Перші запуски Falcon 1 були здійснені в США з Випробувального центр імені Рейгана на острові атолу Кваджалейн у Тихому океані, і були першими спробами виведення ракетою на орбіту вантажу з цього майданчика.
Initial Falcon 1 flights were launched from the US government's Reagan Test Site on the island atoll of Kwajalein in the Pacific Ocean, and represented the first attempt to fly a ground-launched rocket to orbit from that site.

Атлантичному й Тихому океані.
Atlantic and Pacific oceans.

Проблема особливо гостро стоїть в малих острівних державах, що розвиваються в Тихому океані, яким доводиться імпортувати більшу частину продовольства,
The problem is rife in the small island developing states in the Pacific, which have to import most of their food, with obesity rates

Однак результати досліджень вчених в Тихому океані показали, що і в цих глибинах,
However, the results of research in scientists in the Pacific showed that even at these depths,

заохоченням сталого зростання в Азії та Тихому океані, пообіцяв 1 млн. дол США на технічну допомогу спрямований на збільшення доступу до відновлюваної енергії,
encourage sustainable growth in Asia and the Pacific, pledged US$1 million towards technical assistance aimed at scaling up access to renewable energy,

Командувач американським подплавом на Тихому океані контр-адмірал Фріц Рогг заявив, що перше з'єднання автономних підводних апаратів на американському флоті з'явиться в 2019 році, воно ввійде до
Poplava American commander in the Pacific, rear Admiral Fritz rogg said first connection of underwater Autonomous vehicles in the American fleet will appear in 2019,

дослідники встановили, що потепління океанських температур у західному тропічному Тихому океані призвело до значного збільшення грозової активності,
the researchers found that warming ocean temperatures in the western tropical Pacific resulted in a significant increase in thunderstorm activity,

McCully сказав:"Нова Зеландія надає великого значення партнерству з ЄС в Тихому океані. Перетворення регіону до поновлюваних джерел енергії має вирішальне значення,
McCully said:“New Zealand places great value on our partnership with the EU in the Pacific. Converting the region to renewable energy is critical and it is only

Ціль запустили з випробувального полігону на Маршаллових островах у Тихому океані, більш ніж за 4 000 миль(6 400 км)
The target was launched from a test site in the Marshall Islands in the Pacific, more than 4,000 miles(6,400 km)

Двоє вчених на борту корабля ВМС США досліджують два масивні стовпи води в десь у Тихому океані, щоб з'ясувати, чи є вони природним явищем
In the story, two scientists and a navy ship investigate two massive pillars of water in the Pacific to discover if they are a natural phenomenon or, as one of the scientists conjectures,

СПС- найбільша організація в''Раді з регіональних організацій в Тихому океані''({{lang-en|Council of Regional Organisations in the Pacific}})- консультативному органі, який очолює Секретаріат Форуму тихоокеанських островів.
SPC today is the oldest and largest organization in the Council of Regional Organisations in the Pacific(CROP), a consultative process that is headed at the political level by the Pacific Islands Forum Secretariat.