АТОМНА ЕНЕРГЕТИКА - переклад на Англійською

• nuclear power
• nuclear energy
• atomic energy
• atomic power engineering

Приклади вживання Атомна енергетика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, чиста та доступна атомна енергетика є одним із ключових елементів енергетичної безпеки країни
Hence, clean and affordable nuclear energy is one of the key elements of the country's energy security

Далека від вирішення зміни клімату, атомна енергетика- це дороговартісний відволікаючий фактор, чиїй безпеці загрожують пожежі
Far from tackling climate change, nuclear power is an expensive distraction whose safety is threatened by wildfires

Атомна енергетика в даний час забезпечує близько 30% від загальних потреб в електроенергії,
Nuclear energy presently provides about 30% of the total power needs,

Атомна енергетика у всьому світі занепадає та ніколи не зможе
Nuclear power is in terminal decline worldwide

При наявності всіх цих умов атомна енергетика є абсолютно безпечною
If those conditions are met, atomic energy is absolutely safe

У нас є атомна енергетика, але для того, щоб вона працювала ефективно, її потрібно модернізувати.
We have nuclear energy, but it needs to be modernized to work efficiently.

Атомна енергетика не споживає кисню і має мізерну кількість викидів при нормальній експлуатації.
Atomic power engineering does not consume oxygen and has a negligible amount of emissions during normal operation.

Згідно енергетичній стратегії України атомна енергетика має домінувати у загальному енергетичному секторі до 2030 року.
According to the Energy Strategy of Ukraine, nuclear power should prevail in the overall energy sector until 2030.

російський ринок забезпечувати за рахунок альтернативних видів енергоресурсів, таких як атомна енергетика та вугілля.
supply the Russian market with alternative energy resources, such as atomic energy and coal.

Якщо атомна енергетика замінить звичайну,
If atomic power engineering replace conventional,

Юрій Недашковський зазначив, що сьогодні світова атомна енергетика переживає новий етап свого розвитку,
Yuri Nedashkovsky noted that today the world's nuclear energy is undergoing a new stage of its development,

Атомна енергетика в даний час забезпечує близько 30% від загальних потреб в електроенергії,
Nuclear power currently provides about 30% of total power needs,

У світовому масштабі гідроресурси забезпечують отримання близько 5-6% електроенергії(у Росії 20,5%), атомна енергетика дає 17-18% електроенергії.
On a global scale hydro-power resources provide about 5-6% of electric power(in Russia 20,5%), atomic energy gives 17-18% of the electric power.

Європейська атомна енергетика не лише скорочується, як, наприклад, у Німеччині.
European nuclear energy system is not only being reduced, like, for example, in Germany.

У довгостроковому періоді за своєю економічною ефективністю атомна енергетика і надалі залишатиметься конкурентоспроможною порівняно з іншими видами генерації.
In the long run, due to its economic efficiency, nuclear power will still remain competitive compared to other types of power generation.

російський ринок забезпечувати за рахунок альтернативних видів енергоресурсів, таких як атомна енергетика та вугілля.
supply the Russian market with alternative energy resources such as atomic energy and coal.

Атомна енергетика в даний час забезпечує близько 30% від загальних потреб в електроенергії,
Nuclear power presently provides about 30% of the total power needs,

У той час пріоритетними напрямками в науці вважалися ракетна техніка, атомна енергетика, дослідження космосу.
At that time, the top priorities for scientific research in the USSR were rocket science, nuclear energy, and space exploration.

головною темою якого була конференція«Атомна енергетика у період трансформації».
the main topic of which was the conference"Atomic Energy in the Transformation Period".

Атомна енергетика також є перетворення вільної енергії,
Nuclear power is also the free energy transformation,