БАГАТО ВІЙСЬКОВИХ - переклад на Англійською

• many military
• many soldiers

Приклади вживання Багато військових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він став ад'ютантом Багратіона, разом з яким пройшов багато військових доріг, брав участь у боях,
He became the aide-de-camp of Bagration together with whom he passed numerous military roads, participated in battles,

тому що там багато військових проголосувало за Зеленського,
because there are a lot of military people who voted for Zelensky,

Багато військові нагороди знайшли своїх володарів вже після нашої Перемоги.
Many military awards found their owners after our victory.

Був учасником багатьох військових кампаній.
He was involved in many military campaigns.

Брав участь у багатьох військових походах, у багатьох битвах.
He participated in many military campaigns, in many battles.

DART досягнув рішень, які здивували багатьох військових планувальників.
DART achieved logistical solutions that surprised many military planners.

Серед них є багато військової техніки.
Among them there are many military equipment.

Захисні здатності фортеці випробовувались протягом всієї історії у багатьох військових операціях.
The defensive capabilities of the fortress have been tested through history in many military operations.

Він врятував багатьох військових.
He saved a lot of soldiers.

Він врятував багатьох військових.
He saved many men.

За час АТО він взяв участь у багатьох військових операціях, серед яких- визволення Лисичанська.
During ATO he participated in many military operations, including liberation of Lysychansk.

Він був учасником багатьох військових кампаній XIX століття,
He was a participant of many military campaigns of the 19th century,

Ситуація з батальйоном«Донбас» сьогодні типова картина для багатьох військових, каже волонтер Ірина Якуніна.
The situation in the Donbas battalion today is typical for many soldiers, says volunteer Iryna Yakunina.

Багато військові заводи були евакуйовані сюди з європейської частини Радянського Союзу
Many military plants were evacuated from the European part of the Soviet Union here

навчала багатьох військових льотчиків у Другій світовій війні;
trained many military pilots in WWII; first female member

Вони дуже надійні і коштують дуже мало, щоб зробити зброю вибору для багатьох військових і революційні вбрання.
They are very reliable and cost very little to make so they're the gun of choice for many military and revolutionary outfits.

відмінними механічними властивостями, CVD ZnS успішно використовується у багатьох військових застосуваннях, що вимагають механічної стійкості до агресивних середовищ.
CVD ZnS has been used successfully in many military applications requiring mechanical resistance to hostile environments.

тому брав участь у багатьох військових завданнях.
so he participated in many military missions.

У багатьох військових навчаннях першим кроком є державний переворот у Білорусі для усунення Лукашенка із заміною його на генерала КГБ, який має запросити російські війська до країни.
In many wargames the first step is a coup in Belarus to replace Lukashenko with a KGB general, who invites Russian troops.

Малюнки на фюзеляжах(«nose art») багатьох військових літаків американців
Drawings on the fuselage(nose art) of many military aircraft of the Americans