БАГАТО ЗАКОНІВ - переклад на Англійською

• many laws

Приклади вживання Багато законів Українська мовою та їх переклад на Англійською

вони дають можливість своїм клієнтам оминути багато законів і правил, особливо тих, що покликані запобігати неофеодальній концентрації капіталів, яка відбувається в сучасному світі.
they enable their clients to sidestep many laws and policies- especially those designed to prevent the kind of neo-feudal concentrations of wealth emerging now.

Протягом того часу я також вивчала багато законів, спілкувалась з багатьма людьми,
Throughout this time, I also studied many laws, I talked to many people,

Країна намагається заблокувати багато законів з боротьби зі зміною клімату
The country is trying to block many laws to combat climate change

відповідати обставинам, що змінюються, означає, що багато законів неминуче мають більшою
to keep pace with changing circumstances means that many laws are inevitably couched in terms which,

ви повинні знати, що існує багато законів, які призначені для регулювання різних видів планів в галузі охорони здоров'я або медичного страхування.
you should know that there are a lot of laws which are meant to govern the various kinds of health or medical insurance plans.

є предметом численних дискусій, і вже є багато законів, які забороняють використовувати таких тварин в їжу в багатьох країнах, включаючи США.
and there are already plenty of laws in place that would prevent pigs such as these from being used for food in many countries, including the United States.

треба визнати, що багато законів у світі, в тому числі закони Лікурга
it must be admitted that many of the laws of the world, including those of Lycurgus

що зберіг багато законів і звичаї стародавньої племінної аристократії.
which had preserved many of the laws and customs of the ancient tribal aristocracy.

в якому збереглися багато законів і звичаїв стародавньої племінної аристократії.
which had preserved many of the laws and customs of the ancient tribal aristocracy.

Є багато законів природи, які ми можемо знати тільки через досвід, але закономірність у зв'язку явищ,
There are many laws of Nature that we can only know by means of experience,

Є багато законів природи, які ми можемо знати тільки через досвід, але закономірність у зв'язку явищ,
There are many laws of nature, which we can only know by means of experience;

варто публікувати це, Я не розумію, багато законів, і я не знаю, якщо ви могли б покласти мене в Правові проблеми,
I do not understand much of laws, and I didn't know if you could put me in legal problems,

Багато закони, обговорювані в Федеральному Зборах, ініціюються главою держави.
Many laws discussed in the Federal Assembly are initiated by the head of state.

І це тільки три з багатьох законів, які охоплює термін.
And these are just three out of many laws that the term refers to.

Це зробив сам парламент, встановивши в багатьох законах повноваження президента,
This was done by the parliament itself, that in many laws established the powers of the president,

Багато законів ухвалено.
Many laws passed.

Ми змінюємо досить багато законів.
It amends very many laws.

Ми змінюємо досить багато законів.
So change the too many laws.

У нас ще багато законів є.
We have many laws.

Багато законів формулюються для захисту населення.
Many laws have been put in place to protect people.