БАГАТО ПРАЦЮВАВ - переклад на Англійською

• worked a lot
• worked extensively
• much work

Приклади вживання Багато працював Українська мовою та їх переклад на Англійською

Задля цього досягнення я багато працював над собою.
Because of this site, I have done a lot of work on myself.

Повернувшись в Україну, він багато працював.
His return to France, he was much employed.

А мені набридла суєта, хоча я багато працював.
I have been tired from work even though I haven't worked much.

У 1990-х роках він багато працював на телебаченні.
Since the 1990s he has often worked in television series.

Неймовірно, як багато працював.
It was amazing how much he worked.

З кінця 1860-х років художник багато працював під Москвою, зокрема в Саввинской слободі під Звенигородом.
Since the late 1860's, the artist worked a lot under Moscow, in particular in the Savvinskaya Sloboda near Zvenigorod.

Інший важливий філософ і автор Томас Кун багато працював у галузі історії науки та філософії науки.
Thomas Kuhn was an important philosopher and writer who worked extensively in the fields of the history of science and the philosophy of science.

Вже з перших років участі в The Beatles Пол Маккартні багато працював для інших музикантів- як під своїм ім"ям, так і під псевдонімами.
Starting even from the first years of participation in“The Beatles”, Paul McCartney worked a lot for other musicians- using his name or pseudonyms.

Він хотів говорити добре і багато працював над собою, в результаті- до наших днів про нього збереглася пам'ять, як про прекрасного оратора.
He wanted to speak well and worked a lot on him, as a result- the memory about him as a great speaker stays till today.

Мей багато працював з акторкою сцени
May worked extensively with stage actress

Протягом останніх років 6 він багато працював з управлінським консультуванням,
He has worked extensively with management consulting,

Савино-Сторожевський монастир під Звенигородом- Лев Львович Каменєв З кінця 1860-х років художник багато працював під Москвою, зокрема в Саввинской слободі під Звенигородом.
Savvino-Storozhevsky Monastery near Zvenigorod by Lev Lvovich Kamenev Since the late 1860's, the artist worked a lot under Moscow, in particular in the Savvinskaya Sloboda near Zvenigorod.

Право пана- Василь Полєнов По закінченні Академії мистецтв Полєнов бачив себе історичним живописцем і спочатку багато працював у цьому напрямку.
Right mister by Vasily Polenov After graduating from the Academy of Arts, Polenov saw himself as a historical painter and at first worked a lot in this direction.

Він годинами вивчав картини старих майстрів континентальної Європи в Національній галереї і багато працював на натурі.
He spent hours studying pictures of old masters of continental Europe at the National Gallery and worked a lot on nature.

я був, як ви знаєте, багато працював у вашому регіоні.
I have been as you know worked a lot in your area.

Я важко працюю, я багато працював в останні тижні,
I work hard, I work a lot in the last weeks

Проте під час Соломонового правління народ багато працював, щоб прикрасити місто,
However, during the reign of Solomon, the people did many things to beautify the city,

Кеннеді, багато працював у політиці та неурядовому секторі,
Kennedy, has worked extensively in politics, government

преподобний з дитинства багато працював, працював у полі, пас овець.
the saint from childhood had toiled much, working in the fields and shepherding the sheep.

зокрема у Франції та Італії, багато працював у Підмосков'ї(Абрамцеве, Троїце-Сергіїва лавра
including France and Italy, he worked much in the Moscow region(Abramtsevo,