ДЕ ПРАЦЮВАВ - переклад на Англійською

• where he worked
• where he served

Приклади вживання Де працював Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2010 році Указом Президента України Ігор Йосипович призначений головою Берегівської районної державної адміністрації Закарпатської області, де працював дотепер,- повідомляє прес-центр ОДА.
In 2010 by the Decree of the President of Ukraine Igor Svyshcho was appointed as the head of Beregovo District State Administration in Transcarpathian region, where he has worked until now- informed the press center of RSA.

До цього він розвинув свою професійну дипломатичну кар'єру у Міністерстві закордонних справ, де працював на різних посадах,
Previously he developed his professional diplomatic career in the Ministry of Foreign Affairs where he worked at different positions,

поїхав до Голлівуду, де працював здебільшого на технічних посадах у кіноіндустрії.
went to Hollywood, where he worked at a number of jobs, some of them in the film industry,

Кіт був віце-президентом платформи IBM Platform Computing's Worldwide Cloud та команди Big Data, де працював із клієнтами в багатьох галузях,
Keith was Vice President for IBM's Platform Computing's Worldwide Cloud and Big Data team, where he worked with customers in many industries,

бути разом зі своєю другою дружиною Беатріче"Зайчик" Гаєр, де працював у Партії соціалістичних робітників(США)(SWP)
to be with his second wife, Beatrice"Bunny" Guyer, where he worked for the Socialist Workers Party(US)(SWP)

з листопада 1918 у Варшаві, де працював у Міністерстві військових справ Польської армії.
from November 1918 in Warsaw, where he worked at the Ministry of Military Affairs of the Polish Armed Force.

1925 року переїхав до Чехо-Словаччини, де працював головою Термінологічної комісії при Українській господарській академії у м. Подебрадахсучасна Чеська Республіка,
in 1925 moved to Czechoslovakia, where he worked as chairman of Terminology Commission at the Ukrainian economic academy in the city Podebrady(modern Czech Republic

Курдюмова, де працювала протягом десяти років.
Woodcraft where he worked for 10 years.

Згодом вона переїхала до Чикаґо, де працювала переважно служницею.
He moved to Chicago where he worked mostly as a chauffeur.

Ким і де працюють або.
Where they work, or.

У себе вдома він облаштував лабораторію, де працює із ІоТ-пристроями.
At home, he created his own lab where he works on LoT devices.

Зараз він живе в штаті Монтана, де працює консультантом по стратегічних питаннях.
He now lives in Montana, where he works as a strategy consultant.

Наші посли активніше говорять про Україну в державах, де працюють.
Our ambassadors are more active in talking about Ukraine in the countries where they work.

Подумай, хто де працює.
Look at where they work.

Ми не знаємо, в якому місті він живе, де працює або навчається.
We don't know what city he lives, where he works or studies.

Цей підхід ми використовуємо у всіх країнах, де працюємо.
We are pioneers in these fields in all countries where we operate.

Відкриваю свою академію, де працюватиму як тренер.
I'm opening my own academy where I will work as a coach.

Ми живемо в тих районах, де працюємо.
We live in the markets where we operate.

Згодом, вони переїхала в США, де працювали за малі кошти.
She moved to the United States, where she performed in small roles.

Вони хочуть пишатися організацією, де працюють.
They want to be proud of where they work.