БАЧИВ ЦЕЙ - переклад на Англійською

• saw this
• have seen this

Приклади вживання Бачив цей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вже давно бачив цей фільм.
I have seen that film long ago.

Я бачив цей прекрасний фільм тридцять сім років тому,
I saw this film thirty-seven years ago

Німецький союз бачив цей акт як порушення Лондонського протоколу 1852 року в якому був підкреслений статус Королівства Данія без складу незалежного герцогства Шлезвіг і Гольштейн.
German Confederation saw this act as a violation of the London Protocol of 1852, which emphasized the status of the Kingdom of Denmark as distinct from the independent duchies of Schleswig.

порівняння до та після, та огляди, я бачив цей вибір успіхів з Somatodrol.
and reviews, I have seen this selection of successes with Somatodrol.

Мало хто з глядачів бачив цей фільм, але режисери відзначали, що він позначив майбутніх зірок кіно- Метта Деймона,
Few spectators saw this movie, but the directors said that this picture opened the future stars of cinematography- Matt Damon,

Оу, я бачив цей кінофільм один раз, де вони поклали гроші в пластиковий мішок
Oh, I saw this movie once where they put the money in a plastic bag

Він бачив цей рух не просто як націоналістичний рух проти португальського панування, але також проти домінування мови маратхі над конкані.
He saw this movement not just as a nationalistic movement against Portuguese rule, but also against the pre-eminence of Marathi over Konkani.

Я бачив цей сайт, я думаю, сотні коментарів такі дані в сумнівне, якщо так молоді люди в Румунії досить серйозно.
I saw this site I think hundreds of comments such data in the doubtful if so are young people in Romania is quite serious.

Коли я прийшов, щоб отримати відро води рано вранці я часто бачив цей величний Птах парусного з моєї бухти протягом декількох стрижнів.
When I went to get a pail of water early in the morning I frequently saw this stately bird sailing out of my cove within a few rods.

Німецький союз бачив цей акт як порушення Лондонського протоколу 1852 року в якому був підкреслений статус Королівства Данія без складу незалежного герцогства Шлезвіг і Гольштейн.
The German Confederation saw this act as a violation of the London Protocol of 1852, which emphasized the status of the Kingdom of Denmark as distinct from the independent duchies of Schleswig and Holstein.

pomeriggio mentre rassettavo in cucina ho sintonizzato il televisore su“Alice”, відомі канал присвячений кухні, і я бачив цей рецепт, ведучий-де Hamed Misseri:“Клуб кухарі”.
known channel dedicated to kitchen, and I saw this recipe of Hamed Misseri presenter de:“The club of cooks”.

Я бачив цього ідіота з пищиком у вівторок.
I saw this eejit with a whistle on Tuesday.

Я бачив цього чоловіка.
I saw this man.

Ми бачили цей феномен у дії.
We have seen this thing in action.

Я бачив цю людину живою.
I saw this one live.

Я бачив цю проблему, в першу чергу у себе в окрузі.
I have seen this first hand in my own district.

Я бачив цю картинку давно де-то.
I saw this picture yesterday.

Ми бачили цей феномен у дії.
I have seen this phenomenon in action.

Я бачив цю молодь.
I saw this young man.

Напевно, ви бачили цей рекламний ролик.
You may have seen this advertisement.