БЕЗТУРБОТНОГО ВІДПОЧИНКУ - переклад на Англійською

• carefree holiday
• carefree vacation
• of carefree rest

Приклади вживання Безтурботного відпочинку Українська мовою та їх переклад на Англійською

настільний теніс або безтурботний відпочинок біля вуличного каміну- все це на території вашого дому.
table tennis, or carefree relaxation by the outdoor fireplace area- all within your home.

Музенідіс Тревел» запрошує насолодитися безтурботним відпочинком у Греції- в одній із наймальовничиших і гостинних країн світу.
Mouzenidis Travel invites you to enjoy carefree holidays in Greece- one of the most picturesque and hospitable countries of the world.

У« Вернигорі» вам не доведеться ні про що турбуватися- наші висококваліфіковані співробітники забезпечать вам безтурботний відпочинок.
In"Vernygora" you do not have to worry about anything- our highly qualified staff will provide a carefree rest for you.

теплом і безтурботним відпочинком-«сонячні макарони».
warmth and carefree stay“sun pasta”.

На цьому воістину космополітичному острові можна легко поєднати спокійно- безтурботний відпочинок з напруженим ритмом інтенсивної нічного життя.
This truly cosmopolitan island, you can easily combine quiet- serene vacation with intense rhythm of intense nightlife.

М має все, що необхідно для безтурботного відпочинку.
M has everything you need for a carefree holiday.

Кожен номер оснащений всім необхідним для безтурботного відпочинку.
Each room is equipped with everything needed for a relaxing holiday.

Просторий номер площею 45 кв. м має все, що необхідно для безтурботного відпочинку.
Spacious room of 45 square meters has everything you need for a carefree holiday.

Просторий номер площею 30 кв. м створений для комфортного і безтурботного відпочинку.
Spacious room 30 square meters is designed for comfort and relaxation.

обладнаних усім необхідним для безтурботного відпочинку.
equipped with everything necessary for a carefree holiday.

своїй другій половинці тиждень безтурботного відпочинку в комфортабельному грецькому готелі!
your beloved one a week relaxing vacation in a comfortable Greek hotel!

обладнаний сучасними меблями і технікою для безтурботного відпочинку.
equipped with elegant modern furniture and appliances for a carefree holiday.

обладнаних усім необхідним для безтурботного відпочинку.
equipped with everything necessary for a carefree holiday.

Для хорошого і безтурботного відпочинку потрібно грамотно
For a good and relaxing holiday should correctly

які обладнані всім необхідним для безтурботного відпочинку.
equipped with everything necessary for a carefree holiday.

в кожному з яких є все незамінний для безтурботного відпочинку.
each of which has everything indispensable for a carefree holiday.

кожен з яких ідеальний для безтурботного відпочинку і відновлення здоров'я.
each of which is ideal for a relaxing holiday and restore health.

готовий запропонувати гостям комфортні умови для безтурботного відпочинку.
is ready to offer a comfortable setting for relaxation.

готовий забезпечити своїм гостям комфортабельні умови для приємного і безтурботного відпочинку.
is ready to provide guests with comfortable facilities for a pleasant and relaxing holiday.

поринути у світ безтурботного відпочинку.
plunge into the world of relaxation.