БЛАГОДІЙНИХ - переклад на Англійською

• charitable
• charity
• philanthropic
• benevolent
• eleemosynary
• charities
• beneficent

Приклади вживання Благодійних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, для релігійних і благодійних організацій, які виступають проти використання контрацепції, за винятком.
Yes, except for religious organizations and charities that oppose the use of contraception.

На все це припадає лише кілька десятків мільйонів доларів від благодійних фондів кожного року.
All of these receive only a few tens of millions of dollars of philanthropic funding every year.

Угода проти профспілок, благодійних організацій, НУО та екологів в Європі, які критикують угоду про зниження норм з безпеки харчових продуктів
The agreement is opposed by unions, charities, NGOs, and environmentalists in Europe who criticize the agreement for reducing regulations on food safety

участі в різних соціальних, благодійних, спортивних, екологічних,
participation in various social, philanthropic, sports, environmental,

Коледж має тісні відносини з Національної служби охорони здоров'я, благодійних, спортивних організацій
The College has a close relationship with the National Health Service, charities, sporting organisations

У Millikins помер, не залишивши потомства, крім благодійних подарунків в місті Decatur.
The Millikins died without issue, besides the philanthropic gifts to the city of Decatur.

міжнародних організаціях, благодійних організаціях і так далі".
international organisations, charities and so on.".

років з додатковим фінансуванням, очікуваним від благодійних донаторів.
with additional funding expected from philanthropic donors.

допомога в місцевих благодійних фондів або концентраторів.
help in local charities or fund raisers.

Цей тип дитячого стоматолога також заслужили нагороди від професійних організацій та благодійних фондів, які прихильні ідеям досягнення досконалості в дитячій стоматології.
This type of pediatric dentist will also have earned awards from professional organizations and philanthropic foundations that are committed to excellence in pediatric dentistry.

Уявіть собі, що ми зможемо виміряти справжній внесок волонтерів, благодійних, неприбуткових, громадських організацій у життя суспільства.
Imagine if we could measure what nonprofits, charities, volunteers, civil society organizations really contribute to our society.

пропонує 100+ технологічних орієнтирів для НУО та благодійних організацій у всьому світі.
100+ technology benchmarks NGOs, NPOs, and charities worldwide.

пропонує 100+ технологічних орієнтирів для НУО та благодійних організацій у всьому світі.
technology benchmarks for NGOs, NPOs, and charities worldwide.

Це була радісна новина для засновників благодійних організацій, оскільки це збільшить якість і різноманітність їжі,
This was joyful news for the charity organization promoters because this will increase the quality

Якраз в цей час організація благодійних товариств задумала провести цикл лекцій з економічних питань
Now it happened at this time that the Charity Organisation Society was planning a lecture campaign upon economic subjects

Також можна спробувати щастя в благодійних центрах, які займаються проблемою наркоманії
You can also try your luck at welfare centers which are engaged in the problem of drug

Ініціатива заради майбутнього» запропонує ще багато цікавих благодійних ідей, в яких, можливо, будете приймати участь й ви.
UCF"Initiative for the Future" will offer a lot of interesting ideas of charity, perhaps, in which you will take a part.

витрачаєте час на підтримку великих благодійних актів та гуманітарних справ,
spend time supporting great acts of charity and humanitarian deeds,

Завдяки коштам з благодійних боксів фахівці«СОС Дитячі містечка» провели пізнавальний майстер-клас зі створення картин з круп для дітей.
Thanks to the funds from the charity boxers, the"SOS Children's Towns" specialists conducted a cognitive master class to create paintings for grooms for children.

Керівників, менеджерів та інших представників благодійних та громадських організацій, які відповідають за налагодження роботи.
CEOs, managers and other representatives of charitable and non-governmental organizations responsible for arranging effective work.