Приклади вживання Бойових Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
випускає в небо величезний масив повітряних бойових машин.
справді можна використовувати в бойових умовах.
американських військових хакерів і шпигунів приступлять до бойових дій у кіберпросторі.
spies will get down to their cyber war activities.який виходить за рамки звичних очікувань фантазії, бойових сцен і романтики.
Він найвідоміший за розширення військової історії за межами традиційних кампаній та бойових рахунків, щоб включити більш широкі дискусії про соціологічне значення війни.
Known for expanding military history beyond the traditional campaigns and battles accounts by examining the sociological significance of war.У разі розвитку будь-якого зі сценаріїв Україна опиниться у зоні«бойових дій» і тих, і інших.
By the development of any of the scenarios Ukraine will find itself within the area of“war actions” of these and those.Він найвідоміший за розширення військової історії за межами традиційних кампаній та бойових рахунків, щоб включити більш широкі дискусії про соціологічне значення війни.
He is best known for expanding military history beyond the traditional campaigns and battles accounts to include wider discussions about the sociological significance of war.Фільм розповідає про чотирьох американських бойових пілотів, які гуляють і поневіряються Парижем після Першої світової війни, намагаючись знову набути сенсу життя.
The film depicts four American fighter pilots who roam around Paris after World War I trying to put their lives back together.TD3 та TD4 широко використовували для тестування бойових датчиків, збройних систем і вогневих випробувань.
Я також буду свідомо використовувати зображення для«нормалізації» бойових дій, наприклад, включаючи маскованих людей в образах бунтів або протесту.
I will also consciously use images to“normalize” militant actions, like including masked persons in an image of a rally or protest, for example.У нас ніколи раніше не було бойових підрозділів східної частини нашого Альянсу,
Пропозиція Пентагону, представлена сьогодні Конгресу, містить плани з консолідації бойових космічних сил Пентагону
The proposal delivered to congress lays out plans to consolidate the Pentagon's war fighting space forcesне мають і не матимуть бойових завдань»,- заявив Обама, виступаючи перед військовослужбовцями в місті Тампа.
Що це одне з смертоносних бойових нападів у Пакистані в цьому році і перша велика атака перед виборами,
It is one of the deadliest militant attacks in Pakistan this year and the first major attack asВони загинули під час бойових дій на Донбасі протягом 2014-2016 років.
They were killed in action, during the fighting in Прийняв рішення- всі 100% бойових і патрульних підрозділів МВС візьмуть участь в АТО.
I have decided,- 100% of combat and patrol units На бойових відстанях у тисячі миль,
І ніхто, здається, якщо не брати до уваги автономних бойових роботів, ніхто, здається, не пропонує подібну дискусію в тих випадках, закликаючи до мораторію.
No one seems-- aside from autonomous warfare robots-- nobody seems to have launched a similar discussion in those fields, in calling for a moratorium.Є найбільш детальним і точним моделюванням бойових літаків, розроблене спеціально для Microsoft Flight Simulator.
Is the most detailed and accurate simulation of a combat aircraft ever developed for Microsoft Flight Simulator.Якщо говорити коротко, то застосування бойових отруйних речовин проти сучасної армії не надто ефективно.
In short, the use of chemical warfare agents against the modern army is not very effective.
